Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Þorg ch. 87

Þorgils saga skarða 87 — ed. Guðrún Nordal

Not published: do not cite (Þorg ch. 87)

Anonymous SturlungaÞorgils saga skarða
868788

text and translation

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):

Nú er þar til máls að taka er fyrr var frá horfið að hinn sami fjandskapur var með þeim Hrafni og Sturlu. En um sumarið varð það til tíðinda að Sturla reið í Tungu að Ólafi bróður Hrafns. Og þetta spurði Hrafn. Ríður hann þegar vestan úr fjörðum og þeir Ásgrímur suður í Skarð að Sturlu. Hann var eigi heima og var hann riðinn ofan á Mýrar. Þeir Hrafn tóku hús á mönnum í Skarði. Og er þeir vissu að Sturla var eigi heima gerðu þeir þar engi manndráp en fóru óspaklega og gerðu hraklegt. Gekk Sturlu þá njósn. Reið hann þegar út eftir Mýrum hið neðra þar til er hann kom í Krossholt. Lét hann þaðan fara með sér Þorkel brenni og reið út í Borgarhraun. Sendi hann þá menn til Böðvars og Einars að úti væri almenningur um nesið að fara með honum að þeim Ásgrími og Hrafni. Böðvar vildi upp standa en Einar vildi eigi fara að Hrafni nema Þorgils sendi orð til en eg mun verja Sturlu ef hann kemur út þangað ef þeir Hrafn vilja sækja hann. Gerði Sturla þá svo og var það ráðið að Þorkell brennir skyldi ríða norður til Þorgils sem ákafast. Vildi Sturla að Þorgils kæmi til móts við hann og skærist úr á einhvern veg með þeim. Einar kom utan til móts við Sturlu. Beiddi Sturla hann liðs en Einar segir slíkt sem fyrr. Reið Sturla þá út til Staðar. En er hann fann Böðvar bróður sinn voru þar viðtökur góðar en Böðvar kom öngvu til leiðar um liðveislu. Vildu menn eigi ganga í flokk með Sturlu. Reið hann þaðan til Helgafells og þaðan inn á Eyri. Var hann þar næstu nótt fyrir Maríumessu hina síðari.

sources

Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Stanza/chapter/text segment

Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.

Information tab

Interactive tab

The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.

Full text tab

This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.

Chapter/text segment

This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.