Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Ísls ch. 58

Íslendinga saga 58 — ed. Guðrún Nordal

Not published: do not cite (Ísls ch. 58)

Anonymous SturlungaÍslendinga saga
575859

text and translation

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):

Þetta sumar kom Þórður snemma á þing og tjaldaði Hlaðbúð er fylgdi Snorrungagoðorði en Sturla tjaldaði Saurbæingabúð og var þá skipulega með þeim frændum það sumar. Þorvaldur Snorrason kom upp að dómum mjög fjölmennur. Um sumarið eftir miðsumar kom skip í Hvítá. Þá kom út Jón murtur Snorrason. Þá var hann tvítugur. Þá kom út og Kolbeinn Arnórsson fimmtán vetra, Játgeir skáld, Árni óreiða, Kygri-Björn og margir aðrir íslenskir menn. Þá þegar var gert fjárskipti þeirra Árna og Hallberu Snorradóttur. Lét Snorri sér ekki líka annað en hún hefði Brautarholt úr skipti en Árni keypti Saurbæ á Kjalarnesi. Magnús biskup fór þetta sumar yfir Vestfirðingafjórðung. En þann tíma sem hann var í Dölum hafði Snorri inni boð þeirra Gissurar og Ingibjargar dóttur Snorra í Reykjaholti því að honum var þangað hægast til að sækja en Þorvaldur vildi fyrir hvern mun að hann væri þar. Að brúðlaupinu var Þórður Sturluson og hið besta mannval úr Borgarfirði og sumt með Þorvaldi. Var þar hin virðulegsta veisla og með hinum bestum föngum er til var á Íslandi. En litlu fyrir brúðlaupið hafði Snorri heim Hallveigu Ormsdóttur og gerði við hana helmingarfélag en tekið til varðveislu fé sona hennar Klængs og Orms, átta hundrað hundraða. Hafði Snorri þá miklu meira fé en engi annarra á Íslandi. En ekki hafði hann ráð Þórðar bróður síns við þetta og hann sagði svo að hann lést ugga að hér af mundi honum leiða aldurtila hvort er honum yrði að skaða vötn eða menn.

sources

Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Stanza/chapter/text segment

Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.

Information tab

Interactive tab

The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.

Full text tab

This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.

Chapter/text segment

This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.