Guðmundr Svertingsson, Hrafnsdrápa 7 — ed. Valgerður Erna Þorvaldsdóttir
Not published: do not cite (GSvert Hrafndr 7IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Gekk á grœðis blakki
greppr of nótt við ótta,
Hramn varð, sem getk, gumnum
gagnsmaðr, til leiðsagnar;
heggr fekk hvôru tveggja
hauktorgs vita borgit
(sýlði segl ok bulði
svǫl hrǫnn) skipi ok mǫnnum.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Gek ꜳ | grædiz blaka greppur vm nott vid otta ʀafn vard sem | ek get gumnum gagnsmadr til leidsagnar heɢur fek hvoru | tueggia huɢtorgs uita borged sualþi segl ok bulþi | Sualhrauɴ skipi ok monnum.
(VEÞ)
imagesGeck a græðis blacki | greppr um nott við otta | Rafn varð sem ec get gunnum | gagns maðr til leiþsagnar | hver feck hvorutveɢia | hugtorgs vita borgit | svalþi segl oc bulþi | svalhronn scipi oc monnum |
(VEÞ)
Geck a græðis blacki | greppr um nott við otta | Ramn varð sem ek get gumnum | gagns maðr til leiðsagnar | heɢr feck hvorutveɢia | hug torgs vita borgit | sualþi segl oc bulþi | sval hraunn skipi oc monnum |
(VEÞ)
imagesGek á græþis blaka | greppr um nótt viþ ótta | Rafn varþ sem ek get gumnum | gagnsmaþr til leiþsagnar | heggr fekk hverutveggia | hugtorgs vita borgit | svalþi segl oc bulþi | svalhraunn skipi ok maunnom. |
(VEÞ)
Gek a græþiz blaki | greppr um nott viþ otta | varþ sem ek get gumnum | gagns maþr til leiþsagnar | hyggr fleck hvoru tveggia | huggtorgs vita borgiþ | svalþi segl oc bulþi || sval hraunn skipi oc monnum. |
(VEÞ)
imagesGeck agrœdis blacki grepr vm nott við otta ᷎ ʀafn varð sem | ek gett gvmnvm gagns maðr til leiðsagnar ᷎ heɢr feck hvorv tveɢia hvgtorgs vita bor | gít svldi segl ok boldi svall hroɴ skipi ok monnvm ᷎
(SGG)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.