Nj ch. 106

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):

Sá atburður varð þrem vetrum síðar á Þingskálaþingi að
Ámundi hinn blindi var þar, son Höskulds Njálssonar. Hann lét
leiða sig búða í meðal. Hann kom í búð þá er Lýtingur var
inni af Sámsstöðum. Hann lætur leiða sig inn í búðina og þar
fyrir sem Lýtingur sat.

Hann mælti: "Er hér Lýtingur af Sámsstöðum?"

"Já," segir Lýtingur, "eða hvað vilt þú mér?"

"Eg vil vita," segir Ámundi, "hverju þú vilt bæta mér föður
minn. Eg er laungetinn og hefi eg við engum bótum tekið."

"Bætt hefi eg föður þinn fullum bótum," segir Lýtingur, "og
tók við föðurfaðir þinn og föðurbræður en bræður mínir voru
ógildir. Og varð bæði að eg hafði illa til gert enda kom eg
allhart niður."

"Ekki spyr eg að því," segir Ámundi, "að þú hefir bætt þeim.
Veit eg að þér eruð sáttir. Og spyr eg að því hverju þú vilt
mér bæta."

"Alls engu," segir Lýtingur.

"Eigi skil eg," segir Ámundi, "að það muni rétt fyrir guði
svo nær hjarta sem þú hefir mér höggvið. Enda kann eg að
segja þér ef eg væri heileygur báðum augum að hafa skyldi eg
annaðhvort fyrir föður minn fébætur eða mannhefndir enda
skipti guð með okkur."

Eftir það gekk hann út. En er hann kom í búðardyrnar
snýst hann innar eftir búðinni. Þá lukust upp augu hans.

Þá mælti hann: "Lofaður sért þú guð, drottinn minn. Sé eg nú
hvað þú vilt."

Eftir það hleypur hann innar eftir búðinni þar til er hann
kemur fyrir Lýting og höggur með öxi í höfuð honum svo að hún
stóð á hamri og kippir að sér öxinni. Lýtingur fellur áfram
og var þegar dauður. Ámundi gengur út í búðardyrnar. Og er
hann kom í þau hin sömu spor sem augu hans höfðu upp lokist
þá lukust nú aftur og var hann alla ævi blindur síðan.

Eftir það lætur hann fylgja sér til Njáls og sona hans. Hann
segir þeim víg Lýtings.

"Ekki má saka þig um þetta," segir Njáll, "því að slíkt er
mjög ákveðið en viðvörunarvert ef slíkir atburðir verða að
stinga eigi af stokki við þá er svo nær standa."

Síðan bauð Njáll sætt frændum Lýtings. Höskuldur Hvítanesgoði
átti hlut að við frændur Lýtings að þeir tækju sættum og var
þá lagið mál í gerð og féllu hálfar bætur niður fyrir
sakastaði þá er Ámundi þótti á eiga. Eftir það gengu menn til
tryggða og veittu frændur Lýtings Ámunda tryggðir.

Menn riðu heim af þingi og er nú kyrrt lengi.