Nj ch. 48

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):

Gunnar ríður til þings um sumarið en að hans gisti fjölmenni mikið
austan af Síðu. Gunnar bauð að þeir gistu þar er þeir riðu af
þingi. Þeir kváðust svo gera mundu. Ríða nú til þings. Njáll
var á þingi og synir hans. Þingið er kyrrt.

Nú er þar til að taka að Hallgerður kemur að máli við Melkólf
þræl: "Sendiför hefi eg hugað þér," segir hún, "þú skalt fara
í Kirkjubæ."

"Og hvað skal eg þangað?" segir hann.

Þú skalt stela þaðan mat á tvo hesta og hafa smjör og ost en
þú skalt leggja eld í útibúrið og munu allir ætla að af
vangeymslu hafi orðið en engi mun ætla að stolið hafi verið."

Þrællinn mælti: "Vondur hefi eg verið en aldrei hefi eg
þjófur verið."

"Heyr á endemi," segir Hallgerður, "þú gerir þig góðan þar
sem þú hefir bæði verið þjófur og morðingi og skalt þú eigi
þora annað en fara ella skal eg láta drepa þig."

Hann þóttist vita að hún mundi svo gera ef hann færi eigi.
Tók hann um nóttina tvo hesta og lagði á lénur og fór í
Kirkjubæ. Hundurinn gó eigi að honum og kenndi hann og hljóp
í mót honum og lét vel við hann. Síðan fór hann til útibúrs
og lauk upp og klyfjaði þaðan tvo hesta af mat en brenndi
búrið og drap hundinn. Hann fer upp með Rangá. Þá slitnar
skóþvengur hans og tekur hann hnífinn og gerir að. Honum
liggur eftir hnífurinn og beltið. Hann fer þar til er hann
kemur til Hlíðarenda. Þá saknar hann hnífsins og þorir eigi
aftur að fara, færir nú Hallgerði matinn. Hún lét vel yfir
hans ferð.

Um morguninn er menn komu út í Kirkjubæ sáu menn þar skaða
mikinn. Var þá sendur maður til þings að segja Otkatli því að
hann var á þingi. Hann var vel við skaðann og kvað það valdið
mundu hafa að eldhúsið var áfast útibúrinu og ætluðu það þá
allir að það mundi til hafa borið.

Nú ríða menn heim af þingi og riðu margir til Hlíðarenda.
Hallgerður bar mat á borð og kom innar ostur og smjör. Gunnar
vissi slíks matar þar ekki von og spurði Hallgerði hvaðan það
kæmi.

"Þaðan sem þú mátt vel eta," segir hún, "enda er það ekki
karla að annast um matreiðu."

Gunnar reiddist og mælti: "Illa er þá ef eg er þjófsnautur"
og lýstur hana kinnhest.

Hún kvaðst þann hest muna skyldu og launa ef hún mætti. Gekk
hún þá fram og hann með henni og var þá borið allt af borðinu
en borið innar slátur og ætluðu allir að það mundi til hafa
borið að þá mundi þykja fengið betur. Fara þingmenn nú í
braut.