Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Hœns ch. 14

Hænsa-Þóris saga 14 — ed. not skaldic

Not published: do not cite (Hœns ch. 14)

Anonymous íslendingasögurHænsa-Þóris saga
131415

text and translation

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):



Nú líða stundir fram allt til þess að menn ríða til þings. Er
nú mikill viðbúnaður í héruðunum. Ríða nú hvorirtveggju ákafa
fjölmennir.



Og er þeir Þórður gellir koma á Gunnarsstaði er Hersteinn
sjúkur og má eigi fara til þings. Selur hann nú öðrum í
hendur sakirnar. Eftir voru hjá honum þrír tigir manna.



Nú ríður Þórður til þings. Hann safnar að sér vinum sínum og
frændum og kemur snemma til þings. En þingið var þá undir
Ármannsfelli. Og svo sem flokkar koma hefir Þórður liðsdrátt
mikinn.



Nú er sén ferð Tungu-Odds. Ríður Þórður þá í mót honum og
vill eigi að hann nái þinghelginni. Oddur ríður með þremur
hundruðum manna. Þeir Þórður verja þingið og slær þá þegar í
bardaga. Tekst brátt mannfall en allmargir urðu sárir. Þar
féllu sex menn af Oddi því Þórður var miklu fjölmennari.



Þetta sjá góðgjarnir menn að þau vandræði mundu af standa ef
þingheimurinn berðist að seint mundi bætur bíða. Er þá gengið
í milli og verða skildir og snúið málum til sættar og var
Oddur ofurliði borinn og varð undan að láta fyrir því að bæði
var að hann þótti þyngra málahlut eiga að flytja enda varð
hann aflvani fyrir liðs sakir. Var þá það mælt að Oddur mundi
tjalda á brottu úr þinghelgi en ganga til dóma og að
nauðsynjum sínum, fara með sig spaklega, sýna enga þrjósku né
hans menn. Sitja menn nú yfir málum og leita að sætta þá og
horfir Oddi þunglega fyrir það mest að mikið ofurefli var í
móti.

sources

Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Stanza/chapter/text segment

Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.

Information tab

Interactive tab

The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.

Full text tab

This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.

Chapter/text segment

This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.