Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

ÓTC ch. 87

Óláfs saga Tryggvasonar in Heimskringla 87 — ed. not skaldic

Not published: do not cite (ÓTC ch. 87)

HeimskringlaÓláfs saga Tryggvasonar in Heimskringla
868788

text and translation

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):



Guðröður sonur Eiríks blóðöxar og Gunnhildar hafði verið í
hernaði í Vesturlöndum síðan er hann flýði land fyrir Hákoni
jarli. En á þessu sumri er nú var áður frá sagt þá er Ólafur
konungur Tryggvason hafði fjóra vetur ráðið fyrir Noregi þá
kom Guðröður til Noregs og hafði mörg herskip. Hann hafði þá
siglt út af Englandi og er hann kom í landvon við Noreg þá
stefndi hann suður með landinu þangað er honum var minni von
Ólafs konungs. Siglir Guðröður suður til Víkurinnar. En þegar
er hann kom til lands tók hann að herja og brjóta undir sig
landsfólk en beiddi sér viðtöku.



En er landsmenn sáu að her mikill var kominn á hendur þeim þá
leita menn sér griða og sætta og bjóða konungi að þingboð
skuli fara yfir land og bjóða honum heldur viðtöku en þola
her hans og voru þar lögð frest á meðan þingboð færi yfir.
Krafði þá konungur vistagjalds meðan sú bíðandi skyldi vera.
En bændur kjósa hinn kost heldur að búa konungi veislur þá
stund alla er hann þurfti til þess og tók konungur þann kost
að hann fór um land að veislum með sumt lið sitt en sumt
gætti skipa hans.



En er þetta spyrja þeir bræður, Hyrningur og Þorgeir, mágar
Ólafs konungs, þá safna þeir sér liði og ráða sér til skipa,
fara síðan norður í Víkina og koma á einni nótt með liði sínu
þar sem Guðröður konungur var á veislu, veita þar atgöngu með
eldi og vopnum. Féll þar Guðröður konungur og flestallt lið
hans en það er á skipunum hafði verið var sumt drepið en sumt
komst undan og flýði víðs vegar. Voru þá dauðir allir synir
Eiríks og Gunnhildar.

sources

Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Stanza/chapter/text segment

Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.

Information tab

Interactive tab

The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.

Full text tab

This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.

Chapter/text segment

This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.