Óláfs saga helga (in Heimskringla) 230 — ed. not skaldic
Not published: do not cite (ÓHHkr ch. 230)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Þórir hundur gekk þar til er var lík Ólafs konungs og veitti
þar umbúnað, lagði niður líkið og rétti og breiddi klæði
yfir. Og er hann þerrði blóð af andlitinu þá sagði hann svo
síðan að andlit konungsins var svo fagurt að roði var í
kinnum sem þá að hann svæfi en miklu bjartara en áður var
meðan hann lifði. Þá kom blóð konungsins á hönd Þóri og rann
upp á greipina þar er hann hafði áður sár fengið og þurfti um
það sár eigi umband þaðan í frá, svo greri það skjótt.
Vottaði Þórir sjálfur þenna atburð, þá er helgi Ólafs konungs
kom upp, fyrir alþýðu.
Varð Þórir hundur fyrstur til þess að halda upp helgi
konungsins þeirra ríkismanna er þar höfðu verið í
mótstöðuflokki hans.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.