Óláfs saga helga (in Heimskringla) 51 — ed. not skaldic
Not published: do not cite (ÓHHkr ch. 51)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Nú flýðu sumir menn jarls á land upp, sumir gengu til griða.
Þá reru þeir Sveinn jarl út á fjörðinn og lögðu þeir saman
skip sín og töluðu höfðingjar milli sín. Leitar jarl ráða við
lenda menn.
Erlingur Skjálgsson réð það að þeir skyldu norður sigla í land og fá sér lið og berjast enn við Ólaf konung. En fyrir því að þeir höfðu látið lið mikið þá fýstu flestir allir að jarl færi úr landi á fund Svíakonungs mágs síns og efldist þaðan að liði og fylgdi Einar því ráði því að honum þótti sem þeir hefðu þá engi föng til að berjast við Ólaf konung. Skildist þá lið þeirra.
Sigldi jarl suður um Foldina og með honum Einar þambarskelfir.
Erlingur Skjálgsson og enn margir aðrir lendir menn, þeir er
eigi vildu flýja óðul sín, fóru norður til heimila sinna.
Hafði Erlingur um sumarið fjölmenni mikið.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.