Óláfs saga helga (in Heimskringla) 6 — ed. not skaldic
Not published: do not cite (ÓHHkr ch. 6)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Það haust barðist Ólafur við Sótasker hina fyrstu orustu. Það
er í Svíaskerjum. Þar barðist hann við víkinga og er sá Sóti
nefndur er fyrir þeim réð. Hafði Ólafur lið miklu minna og
skip stærri. Hann lagði sín skip milli boða nokkurra og var
víkingunum óhægt að að leggja. En þau skip er næst lágu þeim,
þá komu þeir á stafnljám og drógu þau að sér og hruðu þá
skipin. Víkingarnir lögðu frá og höfðu látið lið mikið.
Sighvatur skáld segir frá þessari orustu í því kvæði er hann taldi orustur Ólafs konungs:
Langr bar út hinn unga
jöfra kund að sundi,
þjóð uggði sér síðan,
sjámeiðr, konungs reiði.
Kann eg til margs enn manna
minni, fyrsta sinni
hann rauð æstr fyr austan
úlfs fót við sker Sóta.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.