Óláfs saga kyrra 1 — ed. not skaldic
Not published: do not cite (ÓlKyrr ch. 1)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Ólafur var einn konungur yfir Noregi eftir andlát Magnúss
bróður síns. Ólafur var maður mikill á allan vöxt og vel
vaxinn. Það er allra manna sögn að engi maður hafi séð fegra
mann eða tígulegra sýnum. Hann hafði gult hár sem silki og
fór afar vel, bjartan líkam, eygður manna best, limaður vel,
fámálugur oftast og ekki talaður á þingum, glaður við öl,
drykkjumaður mikill, málrætinn og blíðmæltur, friðsamur meðan
hans ríki stóð.
Þess getur Steinn Herdísarson:
Lönd vill þengill Þrænda,
þat líkar vel skötnum,
öll við ærna snilli
eggdjarfr í frið leggja.
Hugnar þjóð það er þegna
þrályndr til friðmála
kúgar Engla ægir.
Ólafr borinn sólu.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.