Magnúss saga Erlingssonar 17 — ed. not skaldic
Not published: do not cite (MErl ch. 17)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Sigurður og Markús, þá er þeir höfðu látið skip sín í
Elfinni, sáu það að þeir fengu ekki fang á Erlingi. Þá
snerust þeir til Upplanda og fóru svo hið efra norður til
Þrándheims. Var þeim þar vel fagnað. Var Sigurður þar til
konungs tekinn á Eyraþingi. Réðust þar til flokksins margir
góðra manna synir.
Réðu þeir þar til skipa og bjuggust skyndilega, fóru er
sumraði suður á Mæri og tóku allar konungstekjur hvar sem
þeir fóru. Þeir voru í Björgyn lendir menn til landvarnar,
Nikulás Sigurðarson, Nökkvi Pálsson og enn fleiri
sveitarhöfðingjar, Þórólfur dryllur, Þorbjörn gjaldkeri og
margir aðrir. Þeir Markús sigldu norðan og spurðu að Erlings
menn höfðu fjölmennt í Björgyn, sigldu þar útleið suður um.
Það höfðu menn á máli að það sumar höfðu Markúss menn byr
hvar sem þeir vildu fara.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.