Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Ldn ch. 53

Landnámabók 53 — ed. not skaldic

Not published: do not cite (Ldn ch. 53)

Anonymous íslendingasögurLandnámabók
525354

text and translation

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):



Önundur tréfótur son Ófeigs burlufótar, Ívarssonar beytils,
Önundur var í móti Haraldi konungi í Hafursfirði og lét þar
fót sinn. Eftir það fór hann til Íslands og nam land frá
Kleifum til Ófæru, Kaldbaksvík, Kolbeinsvík, Byrgisvík, og
bjó í Kaldbak til elli. Hann var bróðir Guðbjargar, móður
Guðbrands kúlu, föður Ástu, móður Óláfs konungs. Önundur átti
fjóra sonu; einn hét Grettir, annar Þorgeir flöskubak, þriðji
Ásgeir æðikollur, faðir Kálfs og Hrefnu, er Kjartan átti, og
Þuríðar, er Þorkell kuggi átti, en síðar Steinþór Óláfsson;
hinn fjórði var Þorgrímur hærukollur, faðir Ásmundar, föður
Grettis hins sterka.



Björn hét maður, er nam Bjarnarfjörð; hann átti Ljúfu; þeirra
son var Svanur, er bjó á Svanshóli.



Steingrímur nam Steingrímsfjörð allan og bjó í Tröllatungu.
Hans son var Þórir, faðir Halldórs, föður Þorvalds aurgoða,
föður Bitru-Odda, föður Steindórs, föður Odds, föður
Há-Snorra, föður Odds munks og Þórólfs og Þórarins rosta.



Kolli hét maður, er nam Kollafjörð og Skriðinsenni og bjó
undir Felli, meðan hann lifði.



Þorbjörn bitra hét maður; hann var víkingur og illmenni. Hann
fór til Íslands með skuldalið sitt; hann nam fjörð þann, er
nú heitir Bitra, og bjó þar.



Nokkuru síðar braut Guðlaugur bróðir Gils skeiðarnefs skip
sitt þar út við höfða þann, er nú heitir Guðlaugshöfði.
Guðlaugur komst á land og kona hans og dóttir, en aðrir menn
týndust. Þá kom til Þorbjörn bitra og myrti þau bæði, en tók
meyna og fæddi upp. En er þessa varð var Gils skeiðarnef, fór
hann til og hefndi bróður síns; hann drap Þorbjörn bitru og
enn fleiri menn.



Við Guðlaug er kennd Guðlaugsvík.



Bálki hét maður Blæingsson, Sótasonar af Sótanesi; hann var á
mót Haraldi konungi í Hafursfirði. Eftir það fór hann til
Íslands og nam Hrútafjörð allan; hann bjó á Bálkastöðum
hvorumtveggjum, en síðast í Bæ og dó þar.



Hans son var Bersi goðlauss, er fyrst bjó á Bersastöðum í
Hrútafirði, en síðan nam hann Langavatnsdal og átti þar annað
bú, áður hann fékk Þórdísar, dóttur Þórhadds úr Hítardal, og
tók með Hólmsland. Þeirra son var Arngeir, faðir Bjarnar
Hítdælakappa. Geirbjörg var dóttir Bálka, móðir Véleifs hins
gamla.



Arndís hin auðga, dóttir Steinólfs hins lága, nam síðan land
í Hrútafirði út frá Borðeyri; hún bjó í Bæ. Hennar son var
Þórður, er bjó fyrr í Múla í Saurbæ.

sources

Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Stanza/chapter/text segment

Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.

Information tab

Interactive tab

The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.

Full text tab

This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.

Chapter/text segment

This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.