Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Ldn ch. 30

Landnámabók 30 — ed. not skaldic

Not published: do not cite (Ldn ch. 30)

Anonymous íslendingasögurLandnámabók
293031

text and translation

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):



Ormur hinn mjóvi hét maður, er kom skipi sínu í Fróðárós og
bjó á Brimilsvöllum um hríð. Hann rak á brutt Óláf belg og
nam Víkina gömlu milli Ennis og Höfða og bjó þá að Fróðá.
Hans son var Þorbjörn hinn digri; hann átti fyrr Þuríði,
dóttur Ásbrands frá Kambi, og voru þeirra börn Ketill kappi,
Hallsteinn og Gunnlaugur og Þorgerður, er átti Önundur sjóni.
Þorbjörn átti síðar Þuríði, dóttur Barkar hins digra og
Þórdísar Súrsdóttur.



Þorbjörn hinn digri stefndi Geirríði Bægifótsdóttur um
fjölkynngi, eftir það er Gunnlaugur, son hans, dó af meini
því, er hann tók, þá er hann fór að nema fróðleik að
Geirríði. Hún var móðir Þórarins í Mávahlíð. Um þá sök var
Arnkell goði kvaddur tólftarkvöð, og bar hann af, því að
Þórarinn vann eið að stallahring og hratt svo málinu.



En eftir það hurfu Þorbirni stóðhross á fjalli. Það kenndi
hann Þórarni og fór í Mávahlíð og setti duradóm. Þeir voru
tólf, en þeir Þórarinn voru sjö fyrir: Álfgeir Suðureyingur
og Nagli og Björn austmaður og húskarlar þrír. Þeir hleyptu
upp dóminum og börðust þar í túninu. Auður, kona Þórarins,
hét á konur að skilja þá. Einn maður féll af Þórarni, en
tveir af Þorbirni. Þeir Þorbjörn fóru á brutt og bundu sár
sín hjá stakkgarði upp með vogum. Hönd Auðar fannst í túni;
því fór Þórarinn eftir þeim og fann þá hjá garðinum. Nagli
hljóp grátandi um þá og í fjall upp. Þar vó Þórarinn Þorbjörn
og særði Hallstein til ólífis. Fimm menn féllu þar af
Þorbirni.



Þeir Arnkell og Vermundur veittu Þórarni og höfðu setu að
Arnkels. Snorri goði mælti eftir Þorbjörn og sekti þá alla,
er að vígum höfðu verið, á Þórsnesþingi. Eftir það brenndi
hann skip þeirra Álfgeirs í Salteyrarósi. Arnkell keypti þeim
skip í Dögurðarnesi og fylgdi þeim út um eyjar. Af þessu
gerðist fjándskapur þeirra Arnkels og Snorra goða. Ketill
kappi var þá utan; hann var faðir Hróðnýjar, er átti
Þorsteinn, son Víga-Styrs.



Sigurður svínhöfði var kappi mikill; hann bjó á
Kvernvogaströnd. Herjólfur son hans var þá átta vetra, er
hann drap skógbjörn fyrir það, er hann hafði bitið geit fyrir
honum; þar um (er) þetta kveðið:



Bersi brunninrazi

beit geit fyrir Herjólfi,

en Herjólfr hokinrazi

hefndi geitr á bersa.


Þá var Herjólfur tólf vetra, er hann hefndi föður síns; hann
var hinn mesti afreksmaður.



Herjólfur fór til Íslands í elli sinni og nam land milli
Búlandshöfða og Kirkjufjarðar. Hans son var Þorsteinn
kolskeggur, faðir Þórólfs, föður Þórarins hins svarta
Máhlíðings og Guðnýjar, er átti Vermundur hinn mjóvi; þeirra
son Brandur hinn örvi.



Vestar, son Þórólfs blöðruskalla, átti Svönu Herröðardóttur;
þeirra son var Ásgeir. Vestar fór til Íslands með föður sinn
afgamlan og nam Eyrarlönd og Kirkjufjörð; hann bjó á öndurðri
Eyri. Þeir Þórólfur feðgar eru heygðir að Skallanesi báðir.



Ásgeir Vestarsson átti Helgu Kjallaksdóttur; þeirra son var
Þorlákur, hans son Steinþór og þeirra Þuríðar, dóttur Auðunar
stota, og Þórður blígur, er átti Otkötlu Þorvaldsdóttur,
Þormóðssonar goða; þriðji var Þormóður, er átti Þorgerði,
dóttur Þorbrands úr Álftafirði, fjórði Bergþór, er féll á
Vigrafirði; dóttir þeirra Helga, er átti Ásmundur
Þorgestsson. Steinþór átti Þuríði, dóttur Þorgils Arasonar;
Gunnlaugur var son þeirra, er átti Þuríði hina spöku, dóttur
Snorra goða.

sources

Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Stanza/chapter/text segment

Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.

Information tab

Interactive tab

The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.

Full text tab

This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.

Chapter/text segment

This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.