Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Ldn ch. 23

Landnámabók 23 — ed. not skaldic

Not published: do not cite (Ldn ch. 23)

Anonymous íslendingasögurLandnámabók
222324

text and translation

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):



Ásbjörn hinn auðgi Harðarson keypti land fyrir sunnan Kjarrá,
upp frá Sleggjulæk til Hnitbjarga; hann bjó á
Ásbjarnarstöðum. Hann átti Þorbjörgu, dóttur
Miðfjarðar-Skeggja; þeirra dóttir var Ingibjörg, er átti
Illugi hinn svarti.



Örnólfur hét maður, er nam Örnólfsdal og Kjarradal fyrir
norðan upp til Hnitbjarga.



Ketill blundur keypti land að Örnólfi, allt fyrir neðan Klif,
og bjó í Örnólfsdal. Örnólfur gerði þá bú upp í Kjarradal,
þar er nú heita Örnólfsstaðir. Fyrir ofan Klif heitir
Kjarradalur, því að þar voru hrískjörr og smáskógar milli
Kjarrár (og) Þverár, svo að þar mátti eigi byggja.
Blund-Ketill var maður stórauðigur; hann lét ryðja víða í
skógum og byggja.



Hrómundur hét bróðir Gríms hins háleyska, son Þóris
Gunnlaugssonar, Hrólfssonar, Ketilssonar kjölfara. Hrómundur
kom skipi sínu í Hvítá; hann nam Þverárdal og Þverárhlíð ofan
til Hallarmúla og fram til Þverár; hann bjó á
Hrómundarstöðum; þar er nú kallað að Karlsbrekku. Hans son
var Gunnlaugur ormstunga, er bjó á Gunnlaugsstöðum fyrir
sunnan Þverá. Hann átti Vélaugu, sem fyrr er ritað.



Högni hét skipveri Hrómundar; hann bjó á Högnastöðum; hans
son var Helgi að Helgavatni faðir Arngríms goða, er var að
Blund-Ketils brennu. Högni var bróðir Finns hins auðga.



Ísleifur og Ísröður, bræður tveir, námu land ofan frá
Sleggjulæk milli Örnólfsdalsár og Hvítár, hið nyrðra ofan til
Rauðalækjar, en hið syðra ofan til Hörðahóla. Ísleifur bjó á
Ísleifsstöðum, en Ísröður á Ísröðarstöðum og átti land hið
syðra með Hvítá; hann var faðir Þorbjarnar, föður Ljóts á
Veggjum, er féll í Heiðarvígi.



Ásgeir hét skipveri Hrómundar, er bjó á Hamri upp frá
Helgavatni. Hann átti Hildi stjörnu, dóttur Þorvalds
Þorgrímssonar brækis; þeirra synir voru þeir Steinbjörn hinn
sterki og hinn stórhöggvi og Þorvarður, faðir Mævu, er Hrifla
átti, og Þorsteinn hinn þriðji, fjórði Helgi, faðir Þórðar,
föður Skáld-Helga.

sources

Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Stanza/chapter/text segment

Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.

Information tab

Interactive tab

The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.

Full text tab

This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.

Chapter/text segment

This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.