Hákonar saga herðibreiðs 16 — ed. not skaldic
Not published: do not cite (HákHerð ch. 16)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Blasíusmessu að kveldi kom njósn Inga konungi að Hákonar væri
þá von til býjarins. Þá lét Ingi konungur blása liðinu upp úr
bænum og var þar þá skorað nær fjórum tigum hundraða manna.
Konungur lét vera fylkingina langa og eigi meir en fimm menn
á þykktina.
Þá mæltu menn við konung að hann skyldi eigi vera í orustu, lést þykja mikil ábyrgð á honum "og veri Ormur bróðir þinn höfðingi fyrir liðinu."
Konungur segir: "Það ætla eg ef Gregoríus lifði og væri hann hér nú en eg væri fallinn og skyldi mín hefna að hann mundi eigi liggja í fylgsnum og mundi vera í orustu sjálfur. En þótt eg sé verr atskjótaður fyrir vanheilsu sökum en hann var, þá skal eg eigi verr viljaður við hann og er engi von að eg muni eigi í orustu vera."
Svo segja menn að Gunnhildur er Símon hafði átt, fóstra Hákonar, léti sitja úti til sigurs Hákoni en það vitraði að þeir skyldu berjast við Inga um nótt en aldregi um dag, kvað þá hlýða mundu. En Þórdís skeggja er sú kona nefnd er sagt er að úti sat en eigi veit eg sann á því.
Símon skálpur, hann hafði gengið í býinn og lagst niður að
sofa og vaknaði við herópið. En er á leið nóttina kom njósn
til Inga konungs. Var honum sagt að þeir Hákon fóru þá utan á
ísinn en ís lá allt frá býnum út til Höfuðeyjar.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.