Haralds saga hárfagra 5 — ed. not skaldic
Not published: do not cite (HHárf ch. 5)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Eftir þetta safna þeir frændur liði miklu og búa ferð sína á
Upplönd og svo norður um Dali og þaðan norður um Dofrafjall.
Og þá er hann kom ofan í byggðina þá lét hann drepa menn alla
og brenna byggðina. En er fólkið varð þessa víst þá flýði
hver er mátti, sumir ofan til Orkadals, sumir til Gaulardals,
sumir á markir, sumir leituðu griða og það fengu allir þeir
er á konungs fund komu og gerðust hans menn.
Þeir fengu enga mótstöðu fyrr en þeir komu til Orkadals. Þar
var safnaður fyrir þeim. Þar áttu þeir hina fyrstu orustu við
konung þann er Grýtingur hét. Haraldur konungur fékk sigur en
Grýtingur var handtekinn og drepið mikið lið af honum en hann
gekk til handa Haraldi konungi og svarði honum trúnaðareiða.
Eftir það gekk allt fólk undir Harald konung í Orkdælafylki
og gerðust hans menn.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.