Einarr Gilsson, Vísur um Guðmund biskup 12 — ed. Kirsten Wolf
Not published: do not cite (EGils Guðv 12IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Sagðar hefig, kvað bǫlva brigðir
brigðlunduðum erki-Þundi,
beini láðs sem vildar-vinnu
víns kastala íðnir mínar;
veitið mér af skýrleik skjótum
skjóta dygð, ef finnið ljótar
várar gǫrðir, frelsir fyrða
fyrðum þýðr, en ek skal hlýða."
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Sagðar hefig | kuad baulua brígðir brigdlundudum ecki þundi · bæna | lꜳðs sem uilldar uínu · víns kastala iðnir mínar · veítið mér | ef skyrleik skiotum · skiota dygð ef fínnið liotar · uꜳ́rar | gio᷎rðir frelsír fyrða · fyrdum þyðr enn ek skal hlyða |
(VEÞ)
imagesSagdar hefi ek kuat | bo᷎lua brigdir . brigdlundudum ecki þundi . beína lꜳds sem villdit vínu . | víns kastala idnir minar . veitid mer af skyrleik skiotum . skiota dygd | ef finnit liotar . varar giordir frelsir fyrda . fyrdum þydr en ek skal hlyda ; |
(VEÞ)
imagesSkj: Einarr Gilsson, 2. Et hrynhent digt om Gudmund Arason 12: AII, 406-7, BII, 432, Skald II, 236, NN§§1547, 2641; Biskupa sögur 1858-78, II, 101-2.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.