Einarr Gilsson, Guðmundarkvæði 31 — ed. Kirsten Wolf
Not published: do not cite (EGils Guðkv 31IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Sæll kom synda fellir
sáttargjarn til barna;
ketil vann hǫlda heitan
hýrr blessaðan stýrir;
en þegar fljóð at fæðu
fór leitanda heitri,
slátr fanz ærit ýtum,
alt torf var þá horfit.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Sæll kom synda fellir · sꜳ́ttar giarn til barna · ke | til uan haulda heítan · hýʀr blezaðan stýrir · enn | þegar flioð at fæðu · for leítanda heitri · slꜳ́tr fanz | ærit ytum · allt torf var þa horfit
(VEÞ)
imagesSæll kom synda fellerr . sꜳttar gíarn til barna . ketil vann hol | da heitan . hyrr blezadan styrir . enn þegar flíod at fædu . for leitanda | heitri . slátr fanz ǽrit ytum . allt torf var þa horfit .
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.