Einarr Gilsson, Guðmundarkvæði 23 — ed. Kirsten Wolf
Not published: do not cite (EGils Guðkv 23IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Sǫngs, nam hreytir hringa
hugdyggr stofu byggja,
klerkr var einn til orku
ormbekks, með gram þekkum;
kómu árar aumir
inn benstara minnis,
þar er Guðmundur greindi
góð verk, þrimu sterkrar.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Saungs nam hreytir | hrinnga · hugdygr stofu byggia · klerkr var ein | til orku ormbeks með gram þeckvm · komu ꜳ́rar | avmir ínn benstara minnis · þar er gudmundr greíndi góð | verk þrímu serkiar
(VEÞ)
imagesSaungs nam hreyti hringa . hug dyggr stofu bygia . klerkr var einn til orku | ormbeks med gram þeckum . komu ꜳrar aumir . inn benstara minnis . þar er gud | mundr greindi god uerk þrimu sterkrar .
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.