Árni ábóti Jónsson, Guðmundardrápa 36 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (Árni Gd 36IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Skynsǫm ǫnd er riddari reyndar
rǫskr ok dýrr, er búknum stýrir,
hestur mjúkr ok holdit veika
hlýða þeim, sem temr með prýði,
víst eru sporarnir vǫkur með fǫstum,
vænast beizl fyr tempran kæna,
gott skýriz fyr glósu setta
Guðmundar líf allar stundir.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Skynsom ond er riddari reyndar | Roskur og dyr er Bv̇knum styrer | hestur miukur og holldid veyka | hlijda þeim sem temur med prijdi | výst eru sporarner vokur med fostum | vænast Beysl fyrer tempran kiæna | Gott skyrist fyrer glȯsu setta | Gudmundar lyf allar stunder |
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.