Árni ábóti Jónsson, Guðmundardrápa 22 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (Árni Gd 22IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Hverr finz nú, sá er heyrði fyrri,
hringlestir, at af einum presti
þvílík tákn sé ritin ok reiknuð
rétt fáganda valdar stéttir;
sannast var þat, er allir unnu
Íma hljóðs á nefndum tíma
íslenzkir menn eyðirunni
ágætum at vizku mætir.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Huor finst nu sa er heirdi fyrri | hringlestr ad af einum presti | þvilijk tȧkn sie ritin og reijknud | rett fäganda valdar stietter | Sannast var þad er allir vnnu. | Jma hliodz ä nefndum tyma | Jslensker menn eydirunne | Agijætum ad visku mætir. |
(VEÞ)
imagesSkj: Árni Jónsson ábóti, 1. Guðmundar drápa 22: AII, 416, BII, 446, Skald II, 244; Biskupa sögur 1858-78, II, 207.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.