Lausavísur from Guðmundar saga biskups A 3 — ed. Soffía Guðný Guðmundsdóttir
Not published: do not cite (Anon (GBpA) 3IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Sturla fekk, þás stukku,
stálhríð, búendr fríðir,
harðr bjó hálsa byrðar
hjǫr-Freyr, í Grímseyju.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Sturla fecc þa er stucko stalhrið bu | endr friðir . harðr hío heila byrðar hiørfreyr i ɢrims eyío .
(VEÞ)
Sturla fieck þa̋ er stűcku . | stalhríd büend[...] fridir . hardr hio heila byrdar . hiorfreyr J grímseyiv . |
(VEÞ)
imagesytilla fieck þa stuckuzt alhrijdar buenndur frijdir . hard | hio hesla bÿrdar hiorfreÿr j Gryms eÿu.
(SGG)
Stulla fieck þä stuckust stäl hrýdar büendr frijder hardt hiő | hesla býrdar hiórfreýr j Grijms eýo
(VEÞ)
imagesYtilla fieck þä stuckust alhrijdar bv̋endur frijder ha- | rd hiő hesla bÿrdar hiórfreÿr j Grijms Eyu
(SGG)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.