Lausavísur — Ketilr LvV (Vígl)
Ketilríðr HólmkelsdóttirKetilríðr Hólmkelsdóttir, Lausavísur — Kate Heslop
Not published: do not cite (Ketilr LvV (Vígl))
Eigi má ek á ægi
ógrátandi líta,
sízt er málvinir mínir
fyr marbakka sukku;
leiðr er mér sjóvar sorti
ok súgandi bára;
heldr gjǫrði mér harða
harma unnr í barmi.
The new edition is unavailable.
This text is from an old edition
Skamt leidda ek skýran
skrauta-Njǫrð úr garði;
þó fylgdi hugur hánum,
hvert sem kæmi, lengra;
munda ek leitt hafa lengra
ef land fyr ægi væri,
ok ægur marr yrði
allr at grænum velli.
The new edition is unavailable.
This text is from an old edition
Kenni ek Víglund vænan
Vánar elds at kveldi,
firn er, at fund minn girniz
flausta meiðr, ok Trausta;
gipt er gullhlaðs þopta
grannvaxin nú manni;
æ mun engi finnaz
eldri þeim í heimi.
The new edition is unavailable.
This text is from an old edition
Þoka mundir þú, þundarr,
þinni tǫfl, enn ǫflgi,
ráð eru tjalda tróðu
teit, at ǫðrum reiti.
The new edition is unavailable.
This text is from an old edition
CloseInformation about a text: poem, sequence of stanzas, or prose work
This page is used for different resources. For groups of stanzas such as poems, you will see the verse text and, where published, the translation of each stanza. These are also links to information about the individual stanzas.
For prose works you will see a list of the stanzas and fragments in that prose work, where relevant, providing links to the individual stanzas.
Where you have access to introduction(s) to the poem or prose work in the database, these will appear in the ‘introduction’ section.
The final section, ‘sources’ is a list of the manuscripts that contain the prose work, as well as manuscripts and prose works linked to stanzas and sections of a text.