Skáldskaparmál — chs 1-6 §2.2

Þá ‘’

2. þá (adv.): then

heyra ‘’

3rd pers. pres. pl.

2. heyra (verb): hear

þeir ‘’

nom. m. pl.

hann (pron.; °gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana): he, she, it, they, them...

mál ‘’

acc. sg.

1. mál (noun n.; °-s; -): speech, matter

í ‘’

í (prep.): in, into

eikina ‘’

acc. sg. definite form;

eik (noun f.; °eikr/eikar; eikr): oak

upp ‘’

upp (adv.): up

yfir ‘’

yfir (prep.): over

sik ‘’

acc.

sik (pron.; °gen. sín, dat. sér): (refl. pron.)

at ‘’

4. at (conj.): that

sá ‘’

nom. m. sg.

1. sá (pron.; °gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---): that (one), those

er ‘’

2. er (conj.): who, which, when

þar ‘’

þar (adv.): there

sat ‘’

3rd pers. pret. sg.

sitja (verb): sit

kvazk ‘’

3rd pers. pret. sg. middle

2. kveðja (verb): say, greet

ráða ‘’

infinitive;

ráða (verb): advise, rule, interpret, decide

því ‘’

dat. n. sg.

1. sá (pron.; °gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---): that (one), those

er ‘’

2. er (conj.): who, which, when

eigi ‘’

3. eigi (adv.): not

soðnaði ‘’

pret. sg. participle;

sjóða (verb): cook

á ‘’

3. á (prep.): on, at

seyðinum ‘’

dat. sg. definite form;

seyðir (noun m.; °-s): cooking fire

Þeir ‘’

nom. m. pl.

hann (pron.; °gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana): he, she, it, they, them...

litu ‘’

3rd pers. pret. pl.

líta (verb): look, see; appear

til ‘’

til (prep.): to

ok ‘’

3. ok (conj.): and, but; also

sat ‘’

3rd pers. pret. sg.

sitja (verb): sit

þar ‘’

þar (adv.): there

ǫrn ‘’

nom. sg.

1. ǫrn (noun m.; °arnar, dat. erni; ernir, acc. ǫrnu): eagle

ok ‘’

3. ok (conj.): and, but; also

eigi ‘’

3. eigi (adv.): not

lítill ‘’

nom. m. sg.

lítill (adj.; °lítinn): little

Þá ‘’

2. þá (adv.): then

mælti ‘’

3rd pers. pret. sg.

1. mæla (verb): speak, say

ǫrninn ‘’

nom. sg. definite form;

1. ǫrn (noun m.; °arnar, dat. erni; ernir, acc. ǫrnu): eagle

Vilið ‘’

2nd pers. pres. pl.

vilja (verb): want, intend

þér ‘’

nom. pl.

þú (pron.; °gen. þín, dat. þér, acc. þik): you

gefa ‘’

infinitive;

gefa (verb): give

mér ‘’

dat. sg.

ek (pron.; °mín, dat. mér, acc. mik): I, me

fylli ‘’

acc. sg.

fylli (noun f.): fill

mína ‘’

acc. f. sg.

minn (pron.; °f. mín, n. mitt): my

af ‘’

af (prep.): from

oxanum ‘’

dat. sg. definite form;

oxi (noun m.; °-a; yxn/øxn/oxar): ox

þá ‘’

2. þá (adv.): then

mun ‘’

3rd pers. pres. sg.

munu (verb): will, must

soðna ‘’

pret. participle;

sjóða (verb): cook

á ‘’

3. á (prep.): on, at

seyðinum ‘’

dat. sg. definite form;

seyðir (noun m.; °-s): cooking fire

Þeir ‘’

nom. m. pl.

hann (pron.; °gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana): he, she, it, they, them...

játa ‘’

3rd pers. pres. pl.

1. játa (verb): agree

því ‘’

dat. n. sg.

1. sá (pron.; °gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---): that (one), those

Þá ‘’

2. þá (adv.): then

lætr ‘’

3rd pers. pres. sg.

láta (verb): let, have sth done

hann ‘’

nom. m. sg.

hann (pron.; °gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana): he, she, it, they, them...

sígask ‘’

middle infinitive;

síga (verb): sink, slide, lower

úr ‘’

3. ór (prep.): out of

trénu ‘’

dat. sg. definite form;

tré (noun n.; °-s; tré/trjó, gen. trjá, dat. trjóm/trjám): tree

ok ‘’

3. ok (conj.): and, but; also

sezk ‘’

3rd pers. pres. sg. middle

sitja (verb): sit

á ‘’

3. á (prep.): on, at

seyðinn ‘’

acc. sg. definite form;

seyðir (noun m.; °-s): cooking fire

ok ‘’

3. ok (conj.): and, but; also

leggr ‘’

3rd pers. pres. sg.

leggja (verb): put, lay

upp ‘’

upp (adv.): up

þegar ‘’

þegar (adv.): at once, then

it ‘’

nom. n. sg.

2. inn (art.): the

fyrsta ‘’

nom. n. sg. superlative;

1. fyrri (adj. comp.; °superl. fyrstr): first

lær ‘’

acc. pl.

lær (noun n.; °-s; -): thigh

oxans ‘’

oxi (noun m.; °-a; yxn/øxn/oxar): ox

tvau ‘’

acc. n.

tveir (num. cardinal): two

ok ‘’

3. ok (conj.): and, but; also

báða ‘’

acc. m. pl.

báðir (pron.; °gen. beggja (báðra), nom./acc. n. bǽði): both

bógana ‘’

acc. pl. definite form;

bógr (noun m.; °dat. bǿgi; bǿgir, acc. bógu): shoulder