2vega, viga vb.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
A.
[e-n] [með e-u / við e-u]
⸢vogo [var. vago Eluc675(1989) 7016]
●Eluc674(1989) 706scal maþr eigi ⸢vega meɴ [var. meɴ drepa Hóm686b³ 17622]
HómÍsl³⁸(1993) 65r11vege
HómÍsl³⁹(1993) 65v23vegr
HómÍsl³⁹(1993) 65v27vega
Theol15²(1993) 79r3- (see citation slip for text) GregDialA 9020
- (see citation slip for text) Boð310 1226
- (see citation slip for text) ÓTOdd 21316
- (see citation slip for text) ÓTOdd 22513
- (see citation slip for text) GrgStað 7422
- (see citation slip for text) GrgStað 3874
ef maðr er i flocke viginn
Gulᴵ 6023ef maðr er viginn
Gulᴵ 6211Nu er maðr vegenn
Gulᴵ 6213ef kona vigr karlmann. þa er hon utlog oc scolo frendr hennar fꝍra hana af lande
Gulᴵ 6229Sva þurfu þau (ɔ: hengivígskǫrð) oc fiaʀri hanga at mænn mægi væl væga mæð allum vapnum niðr millim kastala oc vighskarða sialfra oc hængi vighskarða
Kgs 6225- (see citation slip for text) ÓH 59417
- (see citation slip for text) Alex 12025
⸢*vega [non emend. viga]
Thom¹ 9517n.- (see citation slip for text) VerA 912
- (see citation slip for text) AnnReg 1172
Þa mælti Gangleri: Allmiklv kom Loki a leið, er hann olli fyrst þvi er Baldr var veginn, ok sva þvi, er hann varþ eigi leystr fra Heliv
SnE 686- (see citation slip for text) BorgKrNᴵᴵ 30324
- (see citation slip for text) Dpl 17423
- (see citation slip for text) Glúm 783
vega
Glúm 783Hvat skal ek honum? segir hann. Spyrr þú at því, segir hon, þar sem þú ert it mesta illmenni? Vega skalt þú hann
NjM 9316þat kann opt verða, at þeir menn lifa langan aldr, er með orðum eru vegnir
NjM 41520uega
Gyð(1995) 4713Þeir vnnv þegar a Snorra ok vaogv Þorleif
StuᴵK 7820Ogmundr var oc sarr i andliti, oc blæddi i avgun, sva at hann matti eigi vega
StuᴵK 1796Sva lavc tali þeira, at Erlendr va Illuga, oc varð ecki annat til enn þetta
StuᴵK 19821Siþan bad Þorgrimr taca þa bræðr. Hilldibranðr komz at kirkio oc gat fengit stoðina, oc slitv þeir hann af stoð‹in›ni; oc siðan va Solvi hann
StuᴵK 20322Þeir Kolbeinn uogo Amunda, ok foro siðan til funðar við Þorvald ok sǫgdu honum uigit
StuᴵK 30818Firir þessa visv vogv Gisls synir mann. Eptir þetta hofs af nyv ofagnadr ok orda-sukk
StuᴵK 32018hioggv þeir þa aa fætr honum ok vogv hann siþan
StuᴵK 3639Árni, er beiskr var kallaðr, vaá hann
StuᴵK 5524- (see citation slip for text) StuᴵᴵK 2136
- (see citation slip for text) Encᴵ 4610
- (see citation slip for text) Seb238XII 1143
- (see citation slip for text) Seb238XII 1149
- (see citation slip for text) Hem1005 1519
ef ‹ei› vegur med vopnvm
Hem1005 1519Eigi skaltu vega
Stj² 30115honum þikkir vegligra at vega undir skilldi várs herra en at vera nafnbótarlauss með frændum sínum
Æv¹⁶586 5417- (see citation slip for text) Mág² 14614
- (see citation slip for text) DplFljˣ 13124
⸢drap [var. vo AM 446 4°ˣ]
var. Eb447(2003)ˣ 3016 → Eb AM 446 4°ˣ 6v24- (see citation slip for text) HrafnAˣ 22425
- (see citation slip for text) Menota: 4v24 Íslbˣ 2823
- (see citation slip for text) Orknˣ 503
Var *Jón veginn, en Auðun ‹var› hǫggvinn á vangann ok kinnina, svá at af fell hárit, en trautt dreyrði á kinnina
StuᴵR8ˣ 48310- (see citation slip for text) Þórð²ˣ 19731
● vega sigr [á e-m/e-u]
vá
HómÍsl²⁴(1993) 35r13vógo
HómÍsl³⁹(1993) 69r19vegr
Nik655 77- (see citation slip for text) Hóm677 3512
Oc sva sæm þu (ɔ: Lucifer) vant sigr akono Adams þœiʀi er ænn er mæʀ sva skal æin af hænnar dœtrum su er mær er sighr aþer vægha
Kgs 8137- (see citation slip for text) ÓH 6326
- (see citation slip for text) Sv 4513
- (see citation slip for text) Sv 581
- (see citation slip for text) Bret 28715
- (see citation slip for text) VerA 1616
- (see citation slip for text) VerA 5713
- (see citation slip for text) VerA 676
- (see citation slip for text) VerA 7113
oc vega sigr a þeim
JBapt²A 86527þotti honum sem hann mundi vega sigr aa konunginum
Stj³ 35838snarpr ok harðfengr i orrostom ok bar opt hamingíu til at vega sigr ꜳ̋ sinum vvinum
ÓTᴵ 2389- (see citation slip for text) TrójS 1179
- (see citation slip for text) Encᴵ 5026
- (see citation slip for text) Encᴵ 5318
- (see citation slip for text) Orkn 1749
ath ek mega vega sigr a þeim daudum
Vinc 32516- (see citation slip for text) KirjA 6022
ueginn
Theol AM 672 4°¹ 77r23- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 3565
- (see citation slip for text) Vápnfˣ 581
vegr
Vápnfˣ 581- (see citation slip for text) VerB³ 8422
- (see citation slip for text) VerBAlfrᴵᴵᴵˣ 1723
- (see citation slip for text) VerKeisAlfrᴵᴵᴵˣ 1617
● vega víg
vegr
●Eluc674(1989) 584þar ... sem vig er vigit
Gulᴵ 6011- (see citation slip for text) LdnHauksb 2424
- (see citation slip for text) NjR1908 36910
vá
Skáldatal² 43a15⸢uegr [var. væcr FrostKrᵛ 228]
FrostKrᴵ 1344- (see citation slip for text) Bl 28718
vꜳ
JBpA(2003) 106⸢vacði [var. vá AM 346 fol “C”]
var. ÁKr 2625: AM 346 fol “C”- (see citation slip for text) Laxd 2133
Hér er kominn Þórhallr, son þinn, ok hefir vegit víg
NjM 40224Bróðir vá aldri víg um nætr
NjM 44715uo
Eb309(2003) 4518vó
JBpC(2003)ˣ 1162
● ‖ præt. part.: vegin sǫk
B. vega + præp./adv.
á: vega á
[e-t / e-m]
En sa yckaʀ er gengr a gørvar sáttir eða vegr a veíttar trygðir. þa scal hann sva viða vargr rækr ok rekiɴ sem menn viðazt varga reka
GrgKonᴵ 20611- (see citation slip for text) GulKrNA 3249
- (see citation slip for text) Heiðy 9912
en sa uorr er geingr ageruar setter edda (ɔ: eða, cf. ed. note) uegr aueittar trygdir. þa skal hann suo uida uargrekr ok rekinn sem menn uiþaz uarga reka
Heiðy 9912- (see citation slip for text) Vǫls 7110
at: vega at
[e-m]
verðr þar einn mannzbane. oc vigr at ꝍðrom sinum fꝍrunaut
Gulᴵ 6114menn ganga þrir at gotu saman. þa vigr einn þeirra at oðrom
Gulᴵ 6118- (see citation slip for text) ÓTOddS 19320
- (see citation slip for text) Sv 3132
- (see citation slip for text) Sv 17627
- (see citation slip for text) NjR1908 25314
- (see citation slip for text) NjR1908 38022
geck hon til konvngs, er hann svaf, ok með henne sonr Hꜹgna, ok vagv at honvm
SnE 13211- (see citation slip for text) Glúm 867
vák
Glúm 867þá ætlaði hann þér aðra atgǫngu at veita ok setti til Grana Gunnarsson ok Gunnar Lambason at vega at þér
NjM 27821Eigi spyrr þú þessa af því, at þú hafir eigi áðr ráðit fyrir þér at vega eigi at liggjandi mǫnnum pk vega skammarvíg
NjM 4178Þa varð enngi ‹maðr› til at vega at Haconi. ‹Sǫlvi vildi þat eigi vinna, því at hann hafði veitt Hákoni trygðir fyrir víg Þórodds›
StuᴵK 2043Ok hann va at honum, þviat eigi vrðv adrir til
StuᴵK 35315Hersteinn, son Bergs prestz, uaá at þeim
StuᴵK 5329Siþan leiddu þeir hann v́t, ok varð vel við, ok vaá Bersi at honum
StuᴵK 53728Helg‹i› Skapta son vaá at honum
StuᴵK 53913⸢vega [var. uinna EbWolf(2003) 21110]
Eb445b(2003) 2109to᷎ldum vær eígi at þeim manni veganda, er eigi var gransprottinn
Silv 25013- (see citation slip for text) VSj 776
ueganda
VSj 776- (see citation slip for text) Harð 1728
- (see citation slip for text) ÞorstVík 39929
vega ⸢at gizuri jarli [var. Gizur jarl BLAdd 11127ˣ “IIp”, etc.]
StuᴵᴵR11127ˣ 31414
mót: vega (í) mót(i)
[e-m]
til: vega til
[e-s]
● vega til arfs [e-n]
um: vega um
[e-n] [e-n]
- (see citation slip for text) GrgKonᴵ 16419
- (see citation slip for text) GrgKonᴵ 16516
þa scal bœta hanom fullum rette. nema hann rindi hanom a utborða. þa ma hann þar viga um
Gulᴵ 6934Nu ero þær konor .vij. er maðr ma vega um. secta laust við konong oc frændr oc geva dauðom sǫk
Járns 26720
C. vegask
[e-u / með e-u]
- (see citation slip for text) Theol655XXI 17029
- (see citation slip for text) GrgKonᴵ 19117
vagvz
TrójHb 3427Miklu eru þrælar atgerðameiri en fyrr hafa verit: þeir flugusk þá á, ok þótti þat ekki saka en nú vilja þeir vegask
NjM 9825Leiðisk mér þóf þetta, ok er miklu *drengiligra, at menn vegisk með vápnum
NjM 15114
D. vegask + præp./adv.
á: vegask á
[!]
- (see citation slip for text) Heiðy 10426
þa uerðr vm rætt at miog hefði a uegiz. þeira lið sunnan manna
Heiðy 10426
at: vegask at
[!]
Form.: (73); vega (16); vegr (5); vá (4); vigr (3); vaá (3); va (3); veginn (2); uegr (2); viga (2); viginn (2); vogv (2); uega (1); væga (1); vógo (1); uaá (1); vegenn (1); uogo (1); veganda (1); ueganda (1); vagvz (1); vo (1); vegur (1); Vega (1); vægha (1); vák (1); vegask (1); vogo (1); vigazt (1); uegiz (1); uo (1); vagv (1); vege (1); vegit (1); vigit (1); vegnir (1); vegisk (1); vó (1); ueginn (1); vꜳ (1);
Comp.: full- (1), fyrir- (7), fyr- (1), jafn- (3)
Gloss.: EJ; ClV item (jafn) jafnvegit; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr item viga; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb ²vega; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH ²vega; AJ _; deVr ²vega; Fr4; NO ²vega, jafnvegit; Walter _; ÁBlM ³vega; Bl; WPA _; ; LMNL
Litt.: Bugge 1889 [ANF 5] 100; Seip 1955 245, 255
Genre. (expected): religious works [rel]: 35 (39); family sagas [isl]: 33 (17); legal works [jur]: 24 (14); historical works [his]: 20 (25); contemporary sagas [bis]: 19 (11); romances [rom]: 8 (15); learned works [div]: 2 (4); legendary sagas [fas]: 2 (6); þættir [tot]: 2 (3); unclassified [ ]: 0 (1); charters [dip]: 0 (11);
ÞH (strukt.) — March 2010
External (non-ONP) resources:
...
...
...
...
IN PROGRESS
...
...
...