ǽtt·maðr, eitt·maðr sb. m.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
hafa þę́r eignir haft siþan hans ęttmeɴ
●Mork 2843- (see citation slip for text) ●ÓH 87
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 601
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 2131
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 1010
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 3713
- (see citation slip for text) Heið 747
- (see citation slip for text) RagnSon 46535
⸢ætt menn hafa [var. ætt hefir HákFlat 1716]
HákEirsp 48427- (see citation slip for text) HákFris 4257
- (see citation slip for text) HkrEirsp 10118
Þat hefi ec lesit af bokom spamanna, at hinir fyrri ⸢ættmenn [var. fedr AM 233 a fol “B”] yðrir voru astvinir guðs
KrossInventA 30331brǫðr hans oc aðrir ættmenn
StjC 47511hafa ættmenn Jvde tekit mik til konvngs yfir sik
~ lat.domus Juda
Vulg 2Reg 2,7 StjC 49622ættmenn þeir er fra þer ero komnir
StjC 64615eftirlæifar minnar ærfðar. þat ero ęttmenn Jsraels. man ec vpp gefa
StjC 64718ætt menn
Bas 3426⸢ættmann sér at yfirmanni [var. afqvæme til rikizstiörnar yfir sier AM 590 b-c 4°ˣ]
HG18 39Þa svarar Har: Fir ongan mvn iatvm vær hann gvð; hann var illr ok allir hans ættmenn
SnE 1312viii. er Lofþi; hann var herkonvngr mikill; honvm fylgþi þat lið, er Lofþar voro kallaþir; hans ættmenn erv kallaþir Lofþvngar
SnE 1839blot goðinn sagði að yfer hann mundi ganga marger storer luter ok undrsamliger ok hann mundi um framm uerða sina ættmenn
Rómv595(2010) 831þetta var eigi giort fyr grimleiks sakir við hann, þar er hann var þeira ætmaðr
Páll²A 26612Margan haska letz hann þolat hafva ... stundum af sinum ⸢ættmaunnum [var. kẏnsmonnum SÁM 1], en stundum af heiðnum maunnum ... ok af falsbræðrum
Páll²A 26626Europam (fengu) Japhet ok hans ⸢kynsmenn [var. ęttmenn AM 227 fol]
var. Stj¹ 649 → Stj AM 227 fol 13va12i Hispanía gerdir þu kunnígh no᷎fn vár ætt manna
Rómv226(2010) 98varir frendr ok æ̋tt menn
Rómv226(2010) 2066Þvi fyrirforuz ⸢fedr [var. ættmenn AM 233 a fol “B”] þinir, at þeir krossfestu hann
var. MargA 4766: AM 233 a fol “B”konungr yfir þeim luta Englandz er aðr ho᷎fðo att hans ætt menn ok frændr
ÓTᴵ 1274sem alt aɴat riki þat er att hefir Haralldr konungr ok huerr hans ætt manna tekit iarf eptir aɴan
ÓTᴵ 2197setti hann þau lo᷎g at huerr hans ætt manna. sa er karlsift væri at lang feðga tali fra honum komiɴ. skylldi vera konungr
ÓTᴵ 2407lagði hann til no᷎ckur ord spaandi af hans eptirkomandum ættmonnum
Stj¹ 1684Frumgetnir synir afkuęmiss ok e᷎ttmanna Leui voru þaaleidiss offrader ok fornfe᷎rðer. at þeir skylldu iafnlega guðe þiona
Stj¹ 2839sua at þat geymiz um eptirkomandi alldir medr ydrum kynkuislum ok ættmonnum
Stj¹ 29416ættmanna
Vikt 512- (see citation slip for text) Bárð158ˣ 39
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 2315
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 332
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 14719
- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 21816
- (see citation slip for text) Hrólfˣ 3310
ættmenn
Hrólfˣ 3310- (see citation slip for text) Þiðrᴵˣ 1815
- (see citation slip for text) Þiðrᴵˣ 10718
cf. simplex maðr (1288)
Form.: (17); ættmenn (9); ætt menn (3); ætt manna (3); ættmonnum (2); ęttmenn (2); ættmaunnum (1); æ̋tt menn (1); e᷎ttmanna (1); ættmanna (1); ættmann (1); ætmaðr (1); ęttmeɴ (1);
Gloss.: EJ; ClV pl.; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _; ; LMNL
Genre. (expected): religious works [rel]: 16 (11); historical works [his]: 12 (7); legendary sagas [fas]: 10 (2); learned works [div]: 2 (1); family sagas [isl]: 2 (5); romances [rom]: 1 (4); legal works [jur]: 0 (4); contemporary sagas [bis]: 0 (3); unclassified [ ]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (1); charters [dip]: 0 (3);