1tíðr sb. m. [-s]
(formmæssigt ambig. exx. redig. under tíð sb. f.; cf. item tíð sb. n.) 1tíð sb. f. [284] 2tíð sb. n. [2]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
A.
1) tid, tidspunkt, tidsrum, periode
annat vorr i þenna ⸢tið [var. tima AM 655 XXXIII 4° “Fr.”] þa skulu vid her finnazs
MEg² 50511þann tið hann kemr framm a motið
Jón⁴ 48323ath þier heyred ok taked af uorum fyr greindum officiale ok radzmanne hans fulkomin ok skylldulighann reikningskap af fyr greindu starfe fra þan fyr greinda tid
IslDipl (1433) 36031fra þann tid ath hann ...
IslDipl (1443) 36019fra þann tid ath hann gerde oss seinazt *reikningskap
IslDipl (1443) 36019baudh oc Anbiorn eidh sin at han hafdhe þa alt goodz till skipta boreth eftir fodhor oc moodhor, en arfuar gaafwo þen tiidh vp meder han meder fullo handarbande
DN V (*1332›vid 1446) 8434iumfrv maria stod þa þann sama tid a bænum
MarFramf 33023þann tid er hann reitte sinar hendr
~ lat.dum
TransMarA 11841 MarFramf 33130Karlamagnús keisari hafði þann tíð unnit borgina Acordies ok niðr felt borgarveggi
Klma 48617hvorthvegge þessir tveir hlvther vorv honvm so hiarthnæm at hvorcke leitt nie livfth bar honvm þat thil handa. at hann gleymde þessv nockvrn thid
LazReyk 17730En þann tíð, sem úti er þessi tími, þá skulu þér skipa yðru ráði, sem yðr líkar
Rémˣ 2104
● allan tíð
þv vart allan tid sanliga hardr ok tortryggr
MarFramf 3325... nu og allann tid
DI V ([1467]) 48610bad hvn gvd allan thid vm þꜳ miklv myskvnseme
AnnaReyk 35416einheyrningr mercker davda hverr at allan thid stiller efter mannennvm til þess at gripa hann
BarlReyk 11123hefvr eg allann thid haft minn hvg og fvllann vilia at þat mætte verda
GregBpReyk 1218at hann hefde allan thid verit ...
HenKunReyk 6323eg hefvr allan thid bedit fyrer þier
JerReyk 2458gud ueri med ydur allan tid
Not510 14722
● í þann tíð
i þaɴ tíþ
●HómÍsl³⁶(1993) 57r15i þann ⸢tiþ [var. tíma SÁM 1]
ClemCod645 5026Í þann tíþ bauþ Haraldr Dana konungr Haraldi gráfeld til sín
Ágr 138J þaɴ ⸢tið [var. tima Grg624 4624] er cristni com ut hingat til islandz gecc *her silfr i allar stórsculdir. bleíct silfr
GrgKonᴵᴵ 1926Knvtr Dana konungr reð þa i þann ⸢tið [var. tíma AM 75 a fol “75 a”, etc.] beði fire Englandi oc Danmorc
ÓH 2299i ⸢þenna [var. þaɴ AM 68 fol “68” etc.] ⸢tið [var. tima “alle, undt. 61, Bergsb.”]
ÓH 33616I þan tið
VerA 151i þeirri tavlv varo helgir konvngar ok dyrligir Ezechias ok Iosias er bazt manna hellt paska i þann tið
VerA 3419J þan tid var *Cvdbertvs byskup a Ei‹n›glandi agetr af heilagleic sinvm ok iartegnvm
VerA 6812J þan tid
VerA 6818En allra þeira er í þan tiþ voro pindir þar. þa var ǫztr oc helgastr blasius byscop
BlasA623 3328i þaɴ tið, er Ꜹgvstvs keisari lagþi frið of heim allan
SnE 1356J ⸢þenna tíma [var. þann tið WolfAug 9 10 4°]
~þo at þa veri menn kristner kallaðer, þa var þo i þann tið vng kristni
Fbr 522Skógr þykkr var í dalnum í þann tíð
Laxd 20512í þann tíð
GBpD 5528J þann tid fanz hofud sancti Johannis
AnnFlat 48839þo at ung væri kristnin her a lande j þann tid
FbrFlat 16612j þann tid uar byttu austr hafdr a skipum
FbrFlat 20428i þann tid
Greg 37939ekki var sverð jafngott í þann tíð
Klma 4401ȷ́ þann tíȷ́d
Mess⁵ 7434I þann tið var a Islandi sverð otið monnum til vapna bunings
Fbrˣ 115bædi var hann blinndur og gamall i þann tijd
Fljˣ 53I þenn tið
FskAˣ 35023I þenn tið
FskAˣ 35133i þann tið spandezk miok lið fra Ꝍysteine kononge undir Inga konong
FskAˣ 35611‹I›sland byɢþisc ... í þaɴ tíþ ... es Íwarr Ragnars sonr loþbrókar lét drepa Eadmund eɴ helga Engla conung
Íslbˣ 910Í þaɴ tíþ vas Ísland viþi vaxit á miþli fiallz oc fiǫro
Íslbˣ 920Þat var svá gott sverð, at í þann tíð var ekki borit betra
Rémˣ 3012i þan ⸢tima [var. tid Holm perg 9 4° “B³”] er ...
var. VerA 446: Holm perg 9 4° “B³”i ⸢þat mvnd [var. þann tid Holm perg 9 4° “B”] do *Maximianvs
var. VerA 5814: Holm perg 9 4° “B”
2) (tids)periode, sæson
3) gang
[var. Einn tid mællti Rodbert Holm perg 7 fol “B”]
var. KonrA 5642: Holm perg 7 fol “B”annan tid fieck ec honum þadan .iij. vætter. þridia tima fieck ec honum þadan niv vætter
DI VII ([c1492]) 1558‹V›ppa einn thid var sancte Nicholavs miog kranckvr
NikTolReyk 15816
B. tíðs (gen. sg. = adv.)
på færde
Form.: tid (19); tið (15); thid (7); tíð (6); tíþ (5); tiidh (2); tiþ (2); tíȷ́d (1); tijd (1); tiðs (1);
Comp.: há- (1)
Gloss.: EJ _; ClV _; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím tíð f. & m.; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr -i-; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM (tíð); Bl _; WPA _;
Litt.: Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 44
Genre. (expected): religious works [rel]: 25 (16); historical works [his]: 10 (10); charters [dip]: 8 (5); family sagas [isl]: 7 (7); romances [rom]: 5 (6); learned works [div]: 2 (2); legal works [jur]: 1 (6); contemporary sagas [bis]: 1 (4); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (2); þættir [tot]: 0 (1);
SB (red.) — September 2014