sœkja, sǿkja vb. , sækja (ONP)

sǿkja vb.

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

A.

[e-n/e-t] [af e-m / at e-m / með e-jum / til e-rs] [e-u / með e-u / á e-u] [um/of e-t / at e-u / eftir e-u / til e-s] [e-m]

● sǿkja (heim)boð [til e-rs/e-s]

● sǿkja brúðhlaup/...

● sǿkja fast/... [e-t]

● sǿkja fund [e-rs]

● sǿkja heim
1) [e-n/e-t] [at e-u]

2) [af e-u] [á e-t / at e-m / til e-s/e-rs]

þeir baðu konung orlofs til at þeir bræðr skylldu fara með liði þui er vant var þeim at fylgia ok sækia heim at Þorolfi EgM(2001) 28¹⁷
sækir heim af útlegð til erkistóls í Cantia Æv¹⁶ 59⁴
(see citation slip for text) Æv238XXVII 319²⁵
hann tekr flikkit ok sækir heim til bæjar síns Æv⁹⁰ 284³
Meðr svá greindum hætti tekr Rafn bóndi blezan, sækir heim á sinn búgarð GBpD 55³³
En ferans-domar voro i Hvammi, oc sottv þeir heim til Sturlu Þorleifr oc Einarr Þorgils son oc havfðo nær C manna StuᴵK 102¹²
þar til at hann sækir heim af utlegd til sannrar fodrleifdar MarE 588⁷

3) [e-n] [á e-t]

(see citation slip for text) DI IX (*1523›apogrˣ) 153³

● sǿkja kirkju

● sǿkja (...)mál [í e-t / til e-s]

● sǿkja róðr sem ákafast

● sekða ok sǿkja

● sǿkja sǽ

● sǿkja vatn [í e-u] [sér]

● sǿkja (...)þing [við e-n / með e-t]

● sǿkja ørendi (sitt)

**● ‖ impers.: sǿkir** [e-n] [e-t]

**● ‖ præs. part.: sǿkjandi**

en sv var sok til þess ad sekiandi lydr af rikinu skilldi ganga med saungleikum bædi til musteris ok fra Enc AM 764 4° 15r¹¹

**● ‖ præt. part.: sóttr**

● al- sóttr

Var skogrinn miok alsottr fram at klavstranum MarS 250¹⁹

● verða sóttr

B. sǿkja + præp./adv.

á: sǿkja á

[e-n/e-t]

● sǿkja á fund [e-rs]

● sól sǿkir á himin

aftr: sǿkja aftr

[e-n/e-t]

at: sǿkja at

[e-m/e-u] [e-u] [um e-t] ; [!] [e-n/e-t] [e-u]

● mein sǿkir at [e-m]

**● ‖ impers.: sǿkir at** [!]

eftir: sǿkja eftir

[e-m/e-u]

fram: sǿkja fram

[á e-t / fyrir e-n]

í: sǿkja í

[e-t / e-u] [e-n]

inn: sǿkja inn

[í e-t] [eftir e-m]

mót: sǿkja í/á mót(i)

[e-m]

nǽr: sǿkja nǽr

**● ‖ impers.: sǿkir nǽr** [e-u]

þa þægar taca hof mioc at u kyʀraz oc væx þeiʀra stormr iafnan siðan. þvi mæʀr er siðaʀr er ahausti oc næʀ meiʀr sœkir vætri Kgs 36¹⁰

ofan: sǿkja ofan

[í móti e-m] [með e-u]

ór: sǿkja ór

**● ‖ impers.: sǿkir ór** [e-u]

þægar er orsœkir hinum mæsta haleic hafsens þa er sva mikell gnotr isa i hafino at ec vita æigi dœmi til þvilicra annar staðar í allum heiminom Kgs 28⁷

saman: sǿkja saman

**● ‖ impers.: sǿkir saman** [e-t]

sækir Vígl 82¹⁹

● sǿkir skjótt saman [með e-jum]

(see citation slip for text) Sv 165⁸

til: sǿkja til

[e-rs/e-s] [e-u / með e-u / með e-ja]

● sǿkja til fundar [e-rs]

Gørit nv sva vel. at þer søkit til mins fvndar sem fiolmeɴztir Mork 429²⁵

● sǿkja langt til [!]

**● ‖ præs. part.: sǿkjandi til** [!]

undan: sǿkja undan

[e-t]

undir: sǿkja undir

[sik] [e-t] [með e-u]

upp: sǿkja upp

[e-n] ; [e-t / á e-t / í e-t / til e-s]

**● ‖ impers.: sǿkir upp** [í e-t]

þat (ɔ: fiallit Parnasus) klyfz ok tuiskiptiz sua sem upp sækir i fiallit Stj¹ 84³³

út: sǿkja út

[e-t] [með e-u] ; [af e-u] [á e-t]

yfir: sǿkja yfir

[e-n]

(see citation slip for text) Fornk 21⁸

C. sǿkjask

[e-u / með e-u] [um e-t / til e-s] [fyrir e-m]

● sǿkjask sér um glíkir

● sǿkjask lengi

**● ‖ impers.: sǿkisk**

⸢dugir [var. sækiz AM 396 folˣ “D”] var. Vatnˣ 45⁷: AM 396 folˣ “D”

● sǿkisk (mjǫk) hafit

● sǿkisk illa/... [e-m] [e-t]

● sǿkisk seint/... [e-m] [e-t]

D. sǿkjask + præp./adv.

at: sǿkjask at

[!] [e-t]

(see citation slip for text) LjósvLˣ 101¹⁸

II. (y. isl.)

(see citation slip for text) DI 149²⁶

III. (y. no.)

Form.: (311); sækir (34); sotti (29); sækia (29); sott (16); sótt (14); sótti (14); sottu (9); sœkja (8); sœkir (7); sœkia (7); sotta (6); sæker (6); sækja (5); sottir (5); sottv (5); sottr (5); sꝍkia (4); søkir (4); sóttu (4); sækiaz (3); sękir (3); sœki (3); sækti (3); søker (3); sottiz (3); sóttisk (3); sokti (2); se᷎kir (2); sæki (2); søkit (2); sękia (2); sött (2); secia (2); séokia (2); søkiz (2); sꝍke (2); sækiazt (2); søkia (2); sꝍkte (1); sꝍker (1); sockt (1); settim (1); sakia (1); sækta (1); sotto (1); sotr (1); sót (1); sǫkiaz (1); þagat (1); sote (1); sótta (1); se᷎kia (1); sóttum (1); sækea (1); seokiom (1); sottvz (1); ski (1); sóttir (1); sæka (1); sottag (1); sóct (1); sekiandi (1); ▹sæ◃kia (1); se᷎kit (1); sœkjandi (1); sækiandi (1); sækiandum (1); sæke (1); söcktist (1); sotiz (1); sóttiz (1); sokte (1); sæktum (1); orsœkir (1); sœkiazst (1); sœkisk (1); sóttusk (1); sœkjask (1); sækiast (1); soti (1); sæcir (1); seciom (1); sóktu (1); sęcia (1); sökiaz (1); sottz (1); Sótti (1); Sotti (1); sótte (1); sækte (1); sottí (1); sækjandi (1); sꝍki (1); sækiz (1); sǫkia (1); sękti (1); soctan (1); sekia (1); sœker (1); søkte (1); sǿttak (1);

Comp.: á- (2), bann- (1), for- (4), heim- (18), lang- (1), lǫg- (1), ný- (1), of- (31), til- (1), upp- (1), vápn- (20)

Gloss.: EJ (cf. corr.); ClV (sækja); ClVAdd -æ-; ClVErr _; ClVSuppl alsóttr; Suppl1 _; Suppl2 alsóttr; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím -æ-; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr; Fr4; NO item alsóttr; Walter _; ÁBlM (sækja); Bl -æ-, item alsóttur, cf. corr.; WPA _; ; LMNL

Litt.: Haraldur Bernharðsson 2004 [Gripla 15] 121, 135-136; Haugen 2007 [MM 2007] 190, 192; Jochens 1993 [ANF 108] 48ff.; Seip 1955 28, 41, 51, 301, 323, 325

Genre. (expected): family sagas [isl]: 137 (74); historical works [his]: 136 (107); religious works [rel]: 89 (163); contemporary sagas [bis]: 70 (45); romances [rom]: 64 (63); legal works [jur]: 51 (58); legendary sagas [fas]: 34 (26); charters [dip]: 24 (47); learned works [div]: 13 (19); þættir [tot]: 7 (13); unclassified [ ]: 0 (2);

ÞH (strukt.) — November 2014

External (non-ONP) resources:

...

IN PROGRESS

...

Lexicon Poeticum (2nd ed.)

This uses metadata and images from septentrionalia.net

sÙkitívar - sÙmr

...

Lexicon of Medieval Nordic Law

https://www.dhi.ac.uk/lmnl/nordicheadword/displayPage/5233

Cookies

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

sǿkja vb.

A.

[e-n/e-t] [af e-m / at e-m / með e-jum / til e-rs] [e-u / með e-u / á e-u] [um/of e-t / at e-u / eftir e-u / til e-s] [e-m]

● sǿkja (heim)boð [til e-rs/e-s]

● sǿkja brúðhlaup/...

● sǿkja fast/... [e-t]

● sǿkja fund [e-rs]

● sǿkja heim 1) [e-n/e-t] [at e-u]

2) [af e-u] [á e-t / at e-m / til e-s/e-rs]

3) [e-n] [á e-t]

● sǿkja kirkju

● sǿkja (...)mál [í e-t / til e-s]

● sǿkja róðr sem ákafast

● sekða ok sǿkja

● sǿkja sǽ

● sǿkja vatn [í e-u] [sér]

● sǿkja (...)þing [við e-n / með e-t]

● sǿkja ørendi (sitt)

● ‖ impers.: sǿkir [e-n] [e-t]

● ‖ præs. part.: sǿkjandi

● ‖ præt. part.: sóttr

● al- sóttr

● verða sóttr

B. sǿkja + præp./adv.

á: sǿkja á

[e-n/e-t]

● sǿkja á fund [e-rs]

● sól sǿkir á himin

aftr: sǿkja aftr

[e-n/e-t]

at: sǿkja at

[e-m/e-u] [e-u] [um e-t] ; [!] [e-n/e-t] [e-u]

● mein sǿkir at [e-m]

● ‖ impers.: sǿkir at [!]

eftir: sǿkja eftir

[e-m/e-u]

fram: sǿkja fram

[á e-t / fyrir e-n]

í: sǿkja í

[e-t / e-u] [e-n]

inn: sǿkja inn

[í e-t] [eftir e-m]

mót: sǿkja í/á mót(i)

[e-m]

nǽr: sǿkja nǽr

● ‖ impers.: sǿkir nǽr [e-u]

ofan: sǿkja ofan

[í móti e-m] [með e-u]

ór: sǿkja ór

● ‖ impers.: sǿkir ór [e-u]

saman: sǿkja saman

● ‖ impers.: sǿkir saman [e-t]

● sǿkir skjótt saman [með e-jum]

til: sǿkja til

[e-rs/e-s] [e-u / með e-u / með e-ja]

● sǿkja til fundar [e-rs]

● sǿkja langt til [!]

● ‖ præs. part.: sǿkjandi til [!]

undan: sǿkja undan

[e-t]

undir: sǿkja undir

[sik] [e-t] [með e-u]

upp: sǿkja upp

[e-n] ; [e-t / á e-t / í e-t / til e-s]

● ‖ impers.: sǿkir upp [í e-t]

út: sǿkja út

[e-t] [með e-u] ; [af e-u] [á e-t]

yfir: sǿkja yfir

[e-n]

C. sǿkjask

[e-u / með e-u] [um e-t / til e-s] [fyrir e-m]

● sǿkjask sér um glíkir

● sǿkjask lengi

● ‖ impers.: sǿkisk

● sǿkisk (mjǫk) hafit

● sǿkisk illa/... [e-m] [e-t]

● sǿkisk seint/... [e-m] [e-t]

● sǿkja heim
1) [e-n/e-t] [at e-u]

**● ‖ impers.: sǿkir** [e-n] [e-t]

**● ‖ præs. part.: sǿkjandi**

**● ‖ præt. part.: sóttr**

**● ‖ impers.: sǿkir at** [!]

**● ‖ impers.: sǿkir nǽr** [e-u]

**● ‖ impers.: sǿkir ór** [e-u]

**● ‖ impers.: sǿkir saman** [e-t]

**● ‖ præs. part.: sǿkjandi til** [!]

**● ‖ impers.: sǿkir upp** [í e-t]

**● ‖ impers.: sǿkisk**