systur·dóttir sb. f.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
ef þæirra missir. þa tæccr moðor systir. oc systur dotter
●FrostII 50913systor dottir
GrgKonᴵ 21912þæsse var systur dotter hans
Menota: 18vb36 Streng 202systurdøtr
GulKrᴵ 1527systor dottir
ÁKr 4017.vij. systur dotter
EiðKrA 39214systur dotter skilgeten
Bl 23220systur dotter skillgetin
Bl 2331systurdottir
BorgKrNᴵᴵ 3031til herbergis þeira systrdætra iarls
Finnb 329systurdóttir Þórólfs rauðnefs
Laxd 253[var. + systur dottir AM 350 fol “E”]
var. ÁKr 551: AM 350 fol “E”systur dóttir skilgetin
Jb 8212og var hennar syster dotter
HenKunReyk 6531af því at Herstęinn Þorkels sonr Bluɴketils sonar átti Þórunni systordóttor hans
Menota: 3v21 Íslbˣ 2211
cf. simplex dóttir (164)
Form.: systur dotter (5); systor dottir (2); systur dottir (1); systrdætra (1); systurdøtr (1); syster dotter (1); systurdóttir (1); systur dóttir (1); systordóttor (1); systurdottir (1);
Gloss.: EJ (systir); ClV (systir); ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Genre. (expected): legal works [jur]: 10 (1); family sagas [isl]: 2 (2); religious works [rel]: 1 (4); romances [rom]: 1 (2); historical works [his]: 1 (3); learned works [div]: 0 (0); contemporary sagas [bis]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (1); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (1);