bar·smíð sb. f. [; -ir]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
1) slag, prygl, pisk, voldeligt angreb, voldshandling ⫽ blow, beating, flogging, violent attack, act of violence
vm þær sacir allar er þeir hofðo aðr gervar aðr barsmiðen være
cf.ef menn taca gongo menn oc hyða fullri hyðingo
17916-17 ●GrgKonᴵᴵ 17920þar er hon lifde vid allra þeira *hatr ok barsmidir, bannan ok meingerdir
~ lat.cum ab omnibus cæderetur, cum omnium odio viveret
VitPat 98430 VP 66236vard hann miog styggr med heitandi honum hudlate. og ⸢barsmid [var. basmid LBpB 826]. hinn næsta dag epter
cf.ad hann skylldi ... uera bardr
816-91 LBpA 810þa gryttu fiandr a þa, ok fengu margir menn bana af barsmið þeira
Andr¹ˣ 32335urþo marger ... seker eþa landflótta of víg eþa barsmíþer
Íslbˣ 3217÷ metaz þær varnir um þær sakir allar er þeir havfðo aðr gørvar aðr barsmiðin være
GrgStað 25812
2) slagsmål, kamp ⫽ fight, brawl, battle
cf. simplex smíð (68)
Form.: barsmið (3); barsmíþer (2); barsmidir (1); barsmid (1); bar smíð (1); barsmiðen (1); barsmiðin (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _; ; LMNL
Genre. (expected): legal works [jur]: 5 (1); religious works [rel]: 2 (3); historical works [his]: 2 (2); contemporary sagas [bis]: 1 (1); learned works [div]: 0 (0); family sagas [isl]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); romances [rom]: 0 (1); legendary sagas [fas]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (1);