skot sb. n. [-s; -]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
1) skydning, skud, kast (med kastevåben)
fello menn O. (ɔ: Óláfs) konongs mioc af skoti þui at æigi fecc i alla staði lifðum fyrir komit
ÓTOddU 24912urðu menn mioc sarir a Orminom. af grioti oc scoti. oc palstofum
ÓTOddU 25122Þar til skallt þu gera þer æitt skapt oc hælldr þyngra en spiotskapt oc reis siðan marc bacca millim sva sæm skottein þar við mattþu næma hværsu langt eða beinnt þu matt spioti skotit fa sva at skot þitt værðe hallkœmt
Kgs 5919matti ǫngv vid coma nema scotvm oc nackvat spiotalꜹgvm
ÓH 4831●●● (þeir) uoru sua agetir menn at skotum, at þeir skutv at honum tvennum tylftvm o‹r›ua ok i briost honum
Fornk 223Oddr fylgði þeim ok þar til, er þeir Asmundr hǫfdu átt skotbakka, ok sagði, hverr munr með þeim var um skot
ǪrvS 19315segir konungr at þeir munu reyna skot
EindrÓT 2252reyndu þeir sund ok skot ok aðra fímleika
Fær61 798Þiostolfr skavt broddí at þeim manní er Áskell híet ... ok lavst vndir kverkína sva at yddí vt vm hnackann ok þottíz Þíostolfr eigi hafa skotið betra skot. þviat eckí var bert a honvm nema þat eítt
Huldaᴵᴵ 26012●●● foru þeir j skotbakka ok vaunduzst vit skot
Fær 2711þeir skutuz a med spiotum ... ok er skotin þurru, þa hofduz þeir ord vid
Orkn 3129●●● þeir fremja þar íþróttir margar, skot ok sund, skylmíngar ok burtreiðir ok hverja íþrótt aðra, er fríðum dreng sómir at kunna
Trist² 265herra Victor vex nu upp med fodr sinum fremiandi sik med dust ok turnimennt skot ok sunnd ok allar riddar‹a›ligar jþrotter
Vikt 315þȧ var skȯgurinn so þraungr at hann matte eigi skotunvm vid koma
Adon 14615Suo og ei sidr uorum uier til nefnder at dæma huersu grimur ionson ẏrde skẏlldugur kongdomenum fyrir þat skot og skemd er grimur ueitte fẏr nefndum teite þorleifsẏne
DI IX (*1523›tr 1527) 1498Biarni heitinn og hans menn hefdi farid ad Einari og hans mo᷎nnum med ho᷎ggum og slo᷎gum og skotum. bædi med Bogum og Bẏssum
DI VI (*1482›Kr 2ˣ) 43219Jon i Nærd ok Stephan sem bref vart hafa kærdi firir oss at sumir mæn hær af Jamtælande mæina ælgskot ok aðra luti þa sem at fyrnd hafa þæir haft bæde a skidum ok skote
DN XVIII (*1301›Holm Fa 12ˣ) 22Hann (ɔ: sagittarius) merkir ho᷎gg og skot elldinga, er i desembre koma framm
Encᴵᴵ731ˣ 24517sottu Birkibeinar at loftinu bæðe með skotum oc atgangu
FskAˣ 3783hann skytr snꝍrespiote i þui er skipet snerez. þat skot com milli hærða þæim er styrði
FskBˣ 9716hann skaut þa skot sva langt af hanndboga at fall Arnar vard i orskots hælgi hans
LdnHb105ˣ 10829hann skaut þa skot so langt af handboɢa at fall Arnar vard i orskotz helgi hans
LdnStˣ 21939var honum kiendur riddara skapur, utreid, skot, sund, tafl og turnement
SigrValˣ 11311tókz þá bardaginn ok var fyrst vakinn af Kolbeins-mǫnnum með skotum ok grjótkasti
StuᴵᴵR11127ˣ 6627wel kann hann vid skiolld og sverd og allskonar skot
Þiðrᴵˣ 34222liet Hlodver kongur hafa burtreidir, skot og sund og adrar jþrottir
ÞJˣ 448
● skot ok/eða skylming
Hann hafði áðr kent hánum skot ok skylming ok svá kunni hann gaflökum at skjóta svá at þrjú váru á lopti senn
Parc 39hafa þeir allra handa skemtan tafl ok burt reider skot ok skylmingar
Sams 199●●● hverfr hann brutt fra bokname ok nemr þessu næst skot ok skylmingar, turniment ok taflspeki
KirjA 1329gott þickj mer seger Gudifreyr alla skemtan uid ydr at eiga huort sem þat eru skot edr skylmingar
Vilm 1892þar mattj siꜳ stor ho᷎gg. skot ok skylmingar
SigÞǫgl 17716fyrst ridit j turniment skot og skylmingar. stundum leikit allra handa hliodfære
SigÞǫgl 2307●●● hann kvnni vel sund og sæfaraʀ skot og skilmingar tafl og runar og bækur at lesa
Nit 96
2) (om skud-/kastevåben) kastespyd, pil, harpun, projektil, skud
●●● fꜵstur ero en hvꜵssasto vꜵpn í gægn diofli. oc en trvaste lifscioldr við scotum hans
●HómNo¹⁵ 7416er þæiʀ varo farner at skotonom. þa atto þæir at taka við þæim hinum samu scæẏtum oc margum aðrum oc hafðu sva gort
ÓHLeg 2438i þui kom skot undir hond hanum vinstri krok or æinn milli rivíanna
ÓHLeg 8621●●● Ef hual rekr a land manz oc a hann allan. eɴ ef scot er í þa á sa halfan hualiɴ er scot a í ef hann kømr til at scera
GrgKonᴵᴵ 12711Eɴ ef fleire scot ero i hualnom oc eignaz ör þvi eino scote er at bana hevir orðit oc sýnt er at lögbergi með hinom somom morkom a tre eða a iárne hvártz á eiɴ maðr eþa fleire scotit
GrgKonᴵᴵ 1304þoat menn sciote þingbornom scotom a huala i vöcom oc eigo þeir engo helldr en aðrir menn þoat davðan reke a land. þa eigo þeir scot lut
GrgKonᴵᴵ 1333Ef scot fiɴz i hual i almenning. þa scolo þeir menn varðveita er lond eigo næst
GrgStað 5383logþo þeir eptir brynior sinar. en gengo vpp með scioldom oc hialmom oc kesiom oc voro gyrþir sverþom. oc margir hofþo ⸢scot oc boga [var. boga og aunnr skot MHFlat 39214]
Mork 27129●●● hafþi scotit comit í avgat sva at vt stoð vm hnaccaɴ
Mork 3195þa var boret ofan a þa beði scot oc vapn oc griot
ÓH 4315●●● synir niðvngs konongs tveir hinir yngsto gengo til smiðio velent með boga sina oc biðia hann smiða ser scot. En velent segir at hann a eigi tom at
Þiðrᴵ 1167En boga sina hafðo þeir her oc scot
Þiðrᴵ 1187vel kann hann a sinum hæsti við skiolld oc suerð oc skot
Þiðrᴵ 3427konungr ... hende hvertt skott a lopti ok sende aptr
ÓTOddS 21921●●● skylldir þeira ok treyiornar þa voro sva a at sia sem skufaðar veri af fiðrinv skozins
ÓTOddS 22630hofum boga vara buna oc scot
Sv 3419letu oc ganga utan bæði griot oc scot sva at Birkibeinar hopuðu undan
Sv 7019Birkibeinar sendu þegar bæði ⸢scot oc spiot [var. orfar ok spiot SvFlat 60215]
Sv 8220þa skytr Hemingr i avga Tosta. þa mællti Tosti er hann feck skotið þersi markaði mik gvði ok do þegar
Hem544 539Nu skytr maðr hual með markaðu skote
Landsl 14713flavg skotit igognvm hann, ok fell hann dꜹðr til iarþar
SnE 6419ef han særer man með skote. þa scal sa er skaut slika refsing firir fa sem hin er lagðe með knifi
Bl 2191●●● havfðv marga tyrkneska boga með hinv villdazta skoti
KlmAFrg 56010barv borgarmenn ofan aa oss skot ok griot af murinum
StjB 51518Clitus bregdr upp skilldi sinum vid skotinu. ok festir þar i skotit. þat sama gaflak þrifr hann ok sendir aptr
Alex226 7629Kastalar af tre geruir varu settir yfir filana. ok varo xx. ij. menn i huerium þeir sem fræknaztir varo til varnar med filana. ok at uega þar or med skotum ok vapnum
Gyð(1995) 4713●●● En ef hann særer mann meðr ⸢skote [var. spiote Landsl 6017] þa ...
Landsl1154 1121geingv vpp með skíǫlldvm híalmvm ok kesivm. ok gyrðir sverðvm. Margir hǫfðv skot ok boga
Huldaᴵᴵ 8515ǫr hvnkastǫlvm á kavpskipvnvm mvn borít griot ok skot
Huldaᴵᴵ 29522sakir þess at Jacobus stendr milli þeirra. ok hefir skiolld ꜳ lopti. sva at engin skot mega honum granda
~
PS 69520 JJ SÁM 1 77rb34o᷎ruar ok ⸢skot ok allzskonar uopnn [var. spiot ok o᷎ɴur skot uapn ÓTᴵ 4423] flugu sua þygt sem drifa
ÓTFlat 6124hann hræddist hvárki skot né spjót
KlmA 27712Salathiel reið sem veiðimaðr hjá bardaganum meiðandi Frankismenn með sínu skoti
KlmA 30512allir ... höfðu marga tyrkneska boga með hinu vildasta skoti
KlmA 32229skutu (þeir) því næst skotum ok broddum ok köstuðu á þá
KlmA 36319sjá Saxar at skot þeirra ok vápn váru eigi verð eins pennings
KlmA 3767leto þꜳ ganga ⸢skoth ok kesiuʀ [var. skotvapn SvEirsp 41722; spiotin ok kesiurnar SvFlat 68315]
Sv81 22511riddarnir ... lata þegar ganga skoten i akafa
KirjA 3419galldra maduren skytur at líkneskiunne eitt skot
~ eng.now hath he schote an arowe at the ymage
9324 ÆvMið³⁰ 933skulu þeir menn sem ... j casto᷎lunum eru lata drijfa ꜳ þꜳ bædi skot og byssur
SigÞǫgl 18428Philippus fieck skot j annann armlegg, af þui sama sare fick hann bana
ÁBpˣ 1301●●● Hond hans su sem skotid hafde j fingurenn komid, tok þa ad skialfa og visnade
ÁBpˣ 17611ok skaut heytjúgu í lið þeira, ok kom í hǫfuð konungi skotit; fell hann þegar af hestinum ok fekk bana
Hkrᴵˣ 345margir hǫfðu ok skot ok boga
Hkrᴵᴵᴵˣ 20118riðu enskir menn at þeim ǫllum megin ok báru á þá spjót ok skot
Hkrᴵᴵᴵˣ 20817ór húnkǫstulum á kaupskipunum er borit grjót ok skot
Hkrᴵᴵᴵˣ 40925syner Nidungs kongs komu til Velents vid sina lꜳ́sboga og bidia hann gera sier skot
Þiðrᴵˣ 11621
3) sidebygning, rum mellem panel og væg, aflukke, krog
þangat i ⸢*scotet [non emend. scootet], er Marinus sat
Martin¹ 5654n.Loðinn ... hlióp i ⸢skot kirkiu [var. kirkiuskot HákFlat 1406]
HákEirsp 59231Loþinn Gvnnason hliop i skot kirkio með sveit manna
HákFris 50629●●● geck hann inn. ok i skot er var vm elldahusit. en dyʀʀ voro fram ór skotinu at setum innan verðum
EgM(2001) 1124Nu finnr Steingerðr, at hon er sén; snýr nú í skotit ok sér undir skegg Hagbarði
Korm 2081koma þeir fram gangandi at suðrdyrum kirkiu ... Verðr þa i fyrstu firir þeim þvilikt sem eitt skot fra suðri til norðrs ... Eigi var hon (ɔ: kirkjan) ok me‹i›ri vexti, en hon tok með skotinu .v. hundrat manna
Mich 69837Hann (ɔ: Salomon) sętti allt grindvm ęða ⸢*skotvm [AM 227 fol “B”, etc.; non emend. skꜹetvm] hit ytra vmhverfiss innan i mvsterino. sva at hvergi matti koma við veggina
~ lat.Trabes
Vulg 3Reg 6,6 emend. StjC 56229: AM 227 fol “B”●●● Þa sendi hann til mann at læsa kirkiunni; var Eyiolfr þar, enn Gvdmundr i skotino, hann atti eigi kirkiv-gengt
StuᴵK 32326for hann suðr i Odda til Haralldz Sæmundar sonar ok var þar i ⸢skoti [var. kirkiu skote GBpA 23211] vm stvnð
StuᴵK 3793Þaðan for hann suðr i Odda til Haralldz Sæmundar sonar ok var þar i ⸢skoti [var. skjóli Adv 21 3 17ˣ “V”; kirkiu skote GBpA 23211] vm stvnð
StuᴵK 3793●●● er skalinn var algio᷎r ok skot vm huerfuis. þa let hann þræla flytia heim elldi við mikinn ok hlaða ko᷎stu iafn háfa ueɢivm. o᷎llum megin vm skalann
RRÓT 3166hann var at ok smíðaði skot um skála Skútu
Reykd 23610gaf honum hálft hundrað silfrs til, at hann skyldi leyna þeim mǫnnum þar í skotinu hjá sér
Reykd 23612sprutto upp fialer iij or skoti þui, er var um sæng Eireks
ÞJ 1410Jon hleypti vr jardhuss þilenu lausafiolum tueimur, og geingu þar j skot eitt
ÞJ 274Sidan geck Martinus inn i kofa sinn hia kirkiu, ok sat þar einn saman ... En er diaknit dvaldi at gefa enum fatækia, þa kom hann þangat til skotzsins, er Martinus sat
Martin³ 6215●●● ok giordu skalann mikinn ok uanndadann allmíok. Sko᷎t allt um huerfis ok gluggar margir a skotunvm ok uoro þar snvín firir spelld
RR557 975Lodinn Gunn‹a›son hliop j skotit kirkiunar med sueit manna
Hák81 53610●●● Dydalos ... gerdi eitt hus med undarligum krokum ok skotum þeim sem aptur ok fram lágu
KirjA 1130uar þat skot njrætt at leingd og hæd
Vilm 16813●●● gieck hann med allre avdmivckt einn saman j eitt lithed skoth bak vid hvrdina ꜳ kirkivne
LazReyk 17621egeas ... komz vpp ꜳ̋ murenn ok veitti dyrinu tilrædi med ollu afli ok hliop ut af murinum i skotid
Enc736III 1976●●● [var. mun ek fylgja þér i skot, er hér er um skálann, ok heyrðu þaðan á viðræður okkar Þorgils; hann gerir svá, ok eptir þat ferr hon í stofuna AM 515 4°ˣ “B”]
var. Flóamˣ 3011: AM 515 4°ˣ “B”Hon leiddi hann í skot eitt; síðan gekk hon til stofu
Flóamˣ 3014Nockurr siukr madr la i skoti þeirar somu kirkiu
~ lat.in porticu
HFars 17924 MarD635ˣ 67333●●● Skot váru um húsit ok lokhvílur, ok ór einni lokhvílu mátti hlaupa í skotit
Vatnˣ 10128
4) [til e-rs] (henskyden af sag til højere instans) appel, anke
ef fiorðongr manna gengv af þingi. oc kalla þat log er hann seger. þa verðr skot fullt en ellar eigi
Gulᴵ 2126●●● vill annarr skiota dome sinum. en annarr vill eigi. þa scal sa þo at hann mege eigi skote orka
Gulᴵ 884ef fǽr af fylkis þingi fiorðong þingmanna. þa ma hann skote orca
Gulᴵ 8812er til hans miclo minna scot æn margir lata yfir
ÓH 1406þiki mier þu skilldastur til ad lǫsa vanndrædi manna i hieradinu, þo ad eigi falli iafn-stortt til, sem nu er ordit; enn ella er ecki skot til þijn
Fljˣ 4626
5) indskud, kontingent, bidrag, skat
●●● Ef hiu sciliaz oc hafa þav eigi bæðe fe til at halda sino scote upp þa scal at þeim luta hvart þeirra fram føra omagana sem þav hafa fe til
GrgKonᴵᴵ 56en siðan skiote holfu skote til þess er þæt (ɔ: barnit) er .xij. vættra
Gild³ 2199●●● kan ok nokor gildhi swa fateker werdha ath han gether ey skot til gildhis fyri sik lagth. ta ...
Gild² 135konor skolu raþa for sinni til gildis skiota þo malte ok ollum skotom
Gild¹ˣ 823
‖ (propr. comp.) :
Sua ok gere men ⸢Olafs skot [var. Olafstoll sin DonVar 1 Barth D folˣ “C”; Olafs skat Holm perg 35 4°(ˣ) “D”]
RbMH (*1267) 4551þeer dregher af hinom helgha Olafue kononge ok hinom helgha Haluarde toll sin ok heitafe er kallet er Olafskot
DN IV (*1365›vid 1427) 34613gere men ok swa Olaf skoth ok hins helgha Haluardz røkelighe
DN IV (*1365›vid 1427) 34623ollum þeim sem adhrar laghar tiundar eigha ath gꝍra oc wgiort hafua oc þet sama vm olafskott sætr ek .iij. amynningar þæær ath gꝍra
JurTrondh 33625vm olafskott sem sumir kalla plogha skott oc jattat war til aars oc fridhar
JurTrondh 33635
6*) ?slagvejr (cf. ÁBlM skot ’hret, áhlaupaveður’), ?skadedyr (cf. NorskOrdb ⁴skot)
7*) ?stilling
*) Fr4 1) tilf: ‘skudvidde’ OH 57¹⁹; cf. def. 4
Form.: skot (57); scot (11); skoti (11); skote (7); skotum (7); skotit (5); skott (5); skoth (5); skotinu (2); skotið (2); skotid (2); skozins (1); scotvm (1); skotin (1); skotzsins (1); scotit (1); Sko᷎t (1); skotino (1); skotvm (1); skotom (1); skotonom (1); skoten (1); scoti (1); Skot (1); scotom (1); scootet (1); skotunvm (1); scotum (1); scote (1);
Comp.: af·reks- (1), arbystis- (1), arf- (8), á- (3), augna- (3), bana- (1), báru- (2), boga- (18), -bolla-, brodd- (4), dauða- (1), dorgar- (2), dyn- (1), dýn- (1), eld·hús- (1), elg- (1), for- (2), frǽgðar- (3), geigr- (1), geigu- (1), glappa- (1), hand- (16), happa- (2), herðu- (1), hug- (113), hvala- (1), kinn- (1), kirkju- (14), kné- (5), kolf- (2), laga- (1), liðs- (1), plóga- (1), ráða- (1), sála- (1), sjalf- (1), skúma- (2), spjóts- (1), undan- (1), upp- (1), út- (1), veggja- (1), þing- (2), ǫr- (12)
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr ¹,²skot; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM; Bl; WPA _; ; LMNL
Litt.: Berg 1972 [KLNM 17] 446; Bjorvand 1994 63, 64, 71; Björn Bjarnason 1905 58; Bjørkvik 1967 [KLNM 12] 554; Bjørkvik 1970 [KLNM 15] 666; Falk 1914 95; Grønvik 1989 [MM 1989] 24; Liestøl 1968 [KLNM 13] 275; Maurer 1908 (Kirch) 135; Valtýr Guðmundsson 1889 101, 203, 223, 227; Vilhjálmur Finsen 1883 660, 673; Weinmann 1994 306, 310; Þór Hjaltalín 2010 [Fornl 2010] 147-148
Genre. (expected): historical works [his]: 36 (22); romances [rom]: 28 (13); legal works [jur]: 20 (12); religious works [rel]: 16 (34); family sagas [isl]: 8 (15); contemporary sagas [bis]: 7 (9); legendary sagas [fas]: 6 (5); þættir [tot]: 5 (3); charters [dip]: 5 (10); learned works [div]: 1 (4); unclassified [ ]: 0 (0);
AS (red.) — October 2014
External (non-ONP) resources:
...
...
...
...
IN PROGRESS
...
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net
skoða - skotblað
...