mann·folk sb. n.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
maɴfólc
●HómÍsl⁴³(1993) 72r6maɴfólkit
●HómÍsl⁴⁴(1993) 76v10maɴfólke
●Játn¹(1993) 67r18- (see citation slip for text) Alex 2429
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 3115
⸢*mannfólkit [AM 45 fol “F”, etc.; non emend. mart folk]
emend. Hkrᴵˣ 17711: AM 45 fol “F”- (see citation slip for text) Mág¹A 297
Dauid eyddi þessa iorð sva gio᷎rsamliga at hann drap allt mannfolk
StjC 4882⸢þar mikill maɴfiolþi [var. manfolkit SvEirsp 40712]
var. Sv 16437 → SvEirsp 40712Gangleri mælti: Hversv skipaþiz, aðr en ættirnar yrþi eþa avkaþiz maɴfolkit?
SnE 126Þa mælti Gangleri: Hvat verþr þa eptir, er breɴdr *er heimr allr ok dꜹð goþin ꜹll ok allir Einheriar ok alt maɴfolk
SnE 7418fra atbvrþvm þeim er maɴfolkit viltiz fra rettri trv
SnE 8619- (see citation slip for text) ClarA 343
- (see citation slip for text) Gramm⁴ 14917
mannfolkíð
SnEW¹ 16[var. mannfolk AM 233 a fol “B”]
var. KrossInventA 30329: AM 233 a fol “B”Annarr búgarðr varð enn fyrir sama stríði, ok þeirri pínu fram yfir, at mannfólkit í bænum greipst í bráðasótt
GBpD 3522þar birtist mestr verðleikr mannsins, ef hann þiggr af mannfólki lagða ráðníng
GBpD 3534ok tiadi mannfolkinu marga valgerninga
~Siþan for hann til Bretlandz ok heriaði þar sem io᷎ðrum sto᷎ðum. en alt mann folk flyði undan þar sem hann for
ÓTᴵ 2316- (see citation slip for text) ÓTᴵᴵ 2437
Petrus ok Paulus eru svik samir vid mannfolkit
~megv (þeir) huergi or stað hræraz. nema þeir se af mo᷎nnum bornir. eðr fiandin hræri þa með sínv falsi ok sionhverfingum til þess at hann megi þvi avðuelldligaʀ svikia mann folkit
RRÓT 33015meðan markaðrinn stoð var þangat fluttr margskonar kaupskapr. þar kom mart ⸢man falt [var. mannfolk AM 54 fol “C¹”, etc.]
var. ÓTᴵ 20216: AM 54 fol “C¹”- (see citation slip for text) Sǫrla 27510
ottadiz Antonius, at hann mundi eigi vid halldaz fyrir fiolda sakir mannfolksins
VP 4833mannfolkit
Rém 35622Eva leiddi bolvan yfvir allt ⸢mankyn [var. mannfolk Holm perg 1 4° “E”]
var. MarA 35926: Holm perg 1 4° “E”mann folk
Hrafnk162 11114- (see citation slip for text) FormBrúðᴵ 1643
mannfolks
ÁBpˣ 997mannfolksins
ÁBpˣ 11415- (see citation slip for text) Fljˣ 643
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 91
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 1412
mannfólkit var ⸢meira [var. myklo fleíra AM 45 fol “F”]
Hkrᴵˣ 7612- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 17711
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 4174
⸢mannfólkit [var. landfolkit ÓH 42917]
Hkrᴵᴵˣ 35514- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 13310
- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 1924
- (see citation slip for text) Knýtl1741ˣ 3626
- (see citation slip for text) Þiðrᴵˣ 55
- (see citation slip for text) Þiðrᴵˣ 34125
cf. simplex folk (177)
Form.: (18); mannfólkit (4); mannfolk (4); mannfolksins (3); maɴfolkit (2); mannfolkit (2); mann folk (2); maɴfólc (1); mannfólki (1); maɴfólke (1); mannfolkíð (1); manfolkit (1); mann folkit (1); maɴfolk (1); maɴfólkit (1); mannfolks (1); mannfolkinu (1);
Gloss.: EJ -ó-; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Genre. (expected): historical works [his]: 14 (8); religious works [rel]: 10 (12); learned works [div]: 5 (1); contemporary sagas [bis]: 5 (3); romances [rom]: 4 (5); legendary sagas [fas]: 3 (2); family sagas [isl]: 2 (5); þættir [tot]: 2 (1); legal works [jur]: 0 (4); unclassified [ ]: 0 (0); charters [dip]: 0 (3);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net