lǫg·rétta sb. f.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
- (see citation slip for text) ●GrgKonᴵ 1516
- (see citation slip for text) ●GrgKonᴵ 7720
- (see citation slip for text) ●GrgKonᴵ 2113
- (see citation slip for text) ●GrgKonᴵ 2124
þer gatur þærs er mer þyckir allict væra at þat væri goð loghretta er keisarinn gaf um konongliga ræfsing at hann gevi þeim manni .xl. daga fræst i konongs varðvæizlo er firi konongs reiði værðr at æigi felli ofbraðr domr amal hans mæð akafligri reide
Kgs 1061Ok annan dag eptir, er menn gengu til lǫgréttu, sá þeir konur úti hjá Rangæingabúð, vel búnar
NjR 81menn gengu til lǫgréttu
NjR 81Síðan ganga þeir til lǫgréttu
NjR 86- (see citation slip for text) NjR1908 28330
- (see citation slip for text) Landsl 1413
- (see citation slip for text) DN III (1321) 1206
- (see citation slip for text) Gunnl 4815
- (see citation slip for text) Bl 18818
- (see citation slip for text) Bl 18918
- (see citation slip for text) Bl 18923
- (see citation slip for text) Bl 2604
Gengu þeir þá til lǫgréttu
NjM 24217Var þá mælt, at dómendr skyldi sitja eptir í lǫgréttu, en allir aðrir ganga í braut
NjM 31024lǫgréttu
Ǫlk 8716Þessir nefndarmenn skulu dæma í lögréttu öll þau mál, er þangat bjóðast, með prófuðu skilríki, ok ei verða samin í héraði
GBpD 663Þat svmar var kallat Griot-flaugar-svmar. Þa var bariz i logrettu a alþingi ... þa þotti hofþingom navþsyn a at avka þingit oc væri mal þessi þegar sott
StuᴵK 12513Þa var leidd i log Ions messa biskups af bæn Branðz biskups oc tolv Guðmundar prests, er hann talði i logrettv
StuᴵK 22719Þeir Sighvatr letv lysa hernaðar-sakir at lǫgbergi a henðr Vatz-firðingum, enn Snorri let segia til segktar Rafns sona at logrettv, þat gerdi Ion mvrtr; enn synir Hallz Klepiarns sonar sottv Vatz-firðinga, ok uoro þeir sottir i fiorþvngs-domi
StuᴵK 4123⸢*Órækja var með sinn flokk upp frá [non emend. þeir voro þa fyrir ofan] laugrettu ok hendo gaman at glimum
StuᴵK 4617Biøgguzt þeir þa allir til bardaga ok fylktv liðe sino a vøllunum fyrir neþan lavgrettu mille ok Austfirðinga-buþar
StuᴵK 46126- (see citation slip for text) AnnL 28220
- (see citation slip for text) ÞBpC¹ 29216
- (see citation slip for text) Jb 84
- (see citation slip for text) ÞorlJ 21422
j logreittunne (!)
DI V (1474) 76012- (see citation slip for text) Gr 2305
- (see citation slip for text) AnnGott 32319
- (see citation slip for text) AnnGott 34715
- (see citation slip for text) AnnResˣ 2134
- (see citation slip for text) Íslbˣ 2227
- (see citation slip for text) Íslbˣ 3714
- (see citation slip for text) Íslbˣ 3716
- (see citation slip for text) StuᴵᴵR11127ˣ 31917
cf. simplex rétta (3)
Form.: (25); lǫgréttu (6); logrettv (2); loghretta (1); lavgrettu (1); lögréttu (1); logreittunne (1); laugrettu (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM (¹rétta); Bl -je-; WPA _; ; LMNL
Litt.: Adolf Friðriksson og Orri Vésteinsson 1992 [Saga 30] 30-31; Breisch 1994 28; Bøe 1965 [KLNM 10] 179; Dennis, Foote & Perkins 2000 384; Gunnar Karlsson 2009 [Gripla 20] 87; Guðni Jónsson 1936 [ÍF 7] 230; Halvorsen 1958 [KLNM 3] 215-217; Hastrup 1985 123, 209; Holtsmark 1963 [KLNM 8] 439; Kålund 1877 509, 512; Magnús M. Lárusson 1959 [KLNM 4] 605; Magnús M. Lárusson 1962 [KLNM 7] 18; Magnús M. Lárusson 1966 [KLNM 11] 136; Maurer 1907ᴵ 151, 303-307, 315-317, 348 ...; Maurer 1907ᴵᴵ 15-18, 27, 29, 37, 40, 48 ...; Maurer 1908 (Kirch) 213, 280, 295, 313, 440 ...; Maurer 1908 (Verw) 299; Maurer 1909 13, 15, 17, 19, 22, 27, 49 ...; Maurer 1910 120, 124, 144, 167, 171 ...; Orri Vésteinsson 2007 [VMS 3] 120-122; Seip 1934 *** 55 f.; Weinmann 1994 345-346; von See 1964 49; Ólafur Lárusson 1956 [KLNM 1] 123
Genre. (expected): legal works [jur]: 10 (4); family sagas [isl]: 8 (5); contemporary sagas [bis]: 8 (3); historical works [his]: 8 (7); þættir [tot]: 2 (1); charters [dip]: 2 (3); learned works [div]: 0 (1); religious works [rel]: 0 (10); unclassified [ ]: 0 (0); romances [rom]: 0 (4); legendary sagas [fas]: 0 (2);