lausa·fé, løsa·fé sb. n.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
Egill hafði þar eyrgryɴi lꜷsa fiar
●Eg162θ(2001) 9214Nv binda þꜹ þat raþ saman at hann selr iarþirnar til lꜹsa fiar
Mork 22114þotti honom þeir Einriþi feþgar vera bazt comnir til þeirra eigna oc lꜹsafiar er jarl hafði att
ÓH 5234þa greiði honom slikt sem þæir toko i egnom eða lausa fe utan landskyllder
Járns 2659þa sægir alldrian attila konungi at þar man vera niflunga skattr. hann gengr oc synir attila konungi þar gvll. oc silfr oc goð uapn er att hævir Sigurðr suein oc Gunnaʀ konungr oc hogni af troio. oc þar er nu komit allt lausa fe niflunga
Þiðrᴵᴵ 3723Hakon konvngr kom sva til rikis at hann feck eigi meira lꜹsafe af foðvrarfi sinom enn eina sylgio ok fingrvll
HákFris 40330hann feck eigi keypt londin við lꜹsafe af Hakoni konvngi
HákFris 53711tók at eyðask fyrir henni lausaféit, svá at hon átti ekki nema lǫnd ok gripi
NjR 5213kvaðz mvndv gefa honvm við annan vingarð. vtan honvm kvęmi bętr lavsafe sva mikit sem maklict veri
StjC 60023Barði senðir orð ok þeir bræðr at þeir vilia hafa lanð sitt ok selia þickiaz þurfa lausa fe
Heiðy 1053Nu keypti Eyiulfr allt lanð vnðir þa bræðr ok leyser Barða fra með lausa fe
Heiðy 10616hann er sva avðigr ok fesæll, at hann ma gefa þeim ꜹð landa eða lavsafiar; *a hann skal til þess heita⸣
SnE 308sua j iordu sem j lausa fe
DN II (1329) 14824luka allar loglegar skulldir af æignum ef eighi er lausa fe til
Bl 2117(þeir) baru þangað allt lꜹsa fe
Rómv595(2010) 10212þa kom Marius ... til Romaborgar með sinn her ok sigri micklvm ok herfangi bæði með mꜹnnum ok lꜹ́sa fe
Rómv595(2010) 1615ecki var honum fiarhagrinn hægr. atte lendur miklar en minna lausa fe
BandM 21Hann átti lendur góðar, en minna lausafé
Laxd 10720Þórðr lét flytja til skips alt lausafé ... en smala skyldi reka fyrir innan fjǫrðu
Laxd 12313honum þurru lausafé
Laxd 1812Siþan sellði hann Staðar-hol til lavsa-fiar oc haf‹ði› þat fe a voxtum, adr hann gerdi buit
StuᴵK 23816Þa er Rafn var veginn, rænto þeir Þorvaldr bæinn aa Eyri ǫllu lausa-fe, þvi er innan veggia var, vǫpnvm ok klo᷎dvm, hvsbvninge ok mat
StuᴵK 31510var þa dǽmt af aurfum allt fe þat, er Sighvatr hafði aatt, bæði launnd ok lausa-fe, ok iafn-uel Grvnnðar land
StuᴵK 5358hann áttí land gott. en eyddvz lavsafíe
HrafnG 7422Þorolfr bauð sik til ꜳ sea við Gyðo. hun iatti þvi ok hafði hann hana heim með ser. en kasatði þar sinni eign ꜳ lendur ok lausa fe
RRÓT 31412selldi iardir sinar, ... til lausafiar
Orkn 20124fór hann norðr ... með lausafé sitt, en lǫnd stóðu eptir ok kvikfé
Ljósv 256huorki. lannd ne lausa fe
Eir557 35a14Hakon kongr kom sua til rikis, at hann feck eigi meira af fodrarfi en eina sylgiu ok fingrgull af lausafe
Hák81 31916sendi iafnan menn til at fala londin vid lausafe
Hák81 61410skiptu þeir Þorgrímr ok Þorgeirr brœðr fé með sér, tok Þorgrímr lausafé en Þorgeirr lǫndin
Gr 337feck hann til eignar og forræde‹s› dottur sinne bæde lonnd aull og lausafe
SigÞǫgl 1024xxc j jaurdu edur lausafie frijdu
DI III (*1356›AM 264ˣ) 11212eg veit ogrant huersu løsafie kunnu ad halldast edr vtgialldazt
DI VII (*1505›apogrˣ) 75627Þar effter gaf Finngeir Gryme búed, þad sem hann vardveitte, men öllum fiárlutum, lande og lausafie, sem þar saman stód
DplFljˣ 13132Sijdan leitadi Ketill ad fiemunum og skipter aullu fie i helminga vid Þorvalld, bædo kuikfie og lausafie
Fljˣ 1223þeir þurfa fiárinz vid þar sem þeir gipta jngebiorgu *systur syna med miclu Lausa fie
FriðAˣ 926þat fe þarf eigi til tiundar at telia, er adr er til guds þacka lagit ... hvart er þat er i löndum edr i ⸢lausafe [var. lavsom avrom GrgKonᴵᴵ 20515]
Grg5ˣ 3569þa rænti Þorvalldur bæinn ꜳ Eyri aullu lausa fe þui er innann veggia var
HrafnAˣ 2358mǫrg gœði ǫnnur lagði Gizurr byskup til þeirar kirkju bæði í lǫndum ok lausafé
Hungrvˣ 8517folk alt flýði á fjǫll ok á markir með alt lausafé, þat er komiz fekk
Knýtl1741ˣ 3115hann hafði óf lausafjár af sínu ríki, en tók keisarans fé at frjálsu
Knýtl1741ˣ 5028England er auðgast at lausafé allra Norðlanda
Knýtl1741ˣ 522vellaudigr at lausafe ok hafde of kvikfiár
LdnStˣ 16316(ɔ: hann) gröf nidur kistu þä er lausa fie hanz var j gull og silfur
ÞBpC⁴ 39111sua mikit gull og silfur og allskonar gersimar ath þinn fader man ei eiga halft lausa fee vid þetta
Þiðrᴵˣ 3426
cf. simplex fé (564)
Form.: lausa fe (10); lausafé (8); lausafe (5); lausafie (3); lausa-fe (2); lausaféit (2); lꜹsafe (2); lausa fie (1); lavsafíe (1); lausafiar (1); lausafjár (1); lꜹsa fe (1); lavsafiar (1); lavsa-fiar (1); lausa fee (1); lꜹsa fiar (1); lꜹ́sa fe (1); Lausa fie (1); lavsafe (1); lꜷsa fiar (1); løsafie (1); lꜹsafiar (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl -fje; WPA _; ; LMNL
Litt.: Leonard 2010 [VMS 6] 155; Ruthström 2002 102, 158
Genre. (expected): family sagas [isl]: 13 (6); historical works [his]: 12 (8); contemporary sagas [bis]: 6 (3); legal works [jur]: 3 (4); religious works [rel]: 3 (12); legendary sagas [fas]: 3 (2); charters [dip]: 3 (4); þættir [tot]: 2 (1); learned works [div]: 1 (1); romances [rom]: 1 (5); unclassified [ ]: 0 (0);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net