jarl, jall sb. m. [-s, dat. -i; -ar]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
I.
1) [at e-u / yfir e-u/e-m] (om person i det norske rige som i rang står kongen nærmest) jarl
cf. Bøe 1962 [KLNM 7] 559-564
Ef maðr ravgir mann við konung eþa jarl eða nockorn rikis maɴ erlendis sva at hann verðr landflótti
GrgStað 3584oc koma alldrigi i land. hvarke með kononge. ne iarle
Gulᴵ 6619Um rettarfar manna (cap.). Nv a leysingi a ser .vi. aura at einorðom rette ... Jarl oc Biscop .xii. mercr
Gulᴵ 7113Haralldr enn harfagri var konungr yfir aullum Noregi ... Jarll setti hann i hverio fylki til lanzstiornar oc laug at døma
ÓH 66Sva er mællt om rogsmenn alla. þa er rægia menn við konong eða iarll eða biscup æða valldzmenn
Járns 27311haɴ (ɔ: Hákon) þottiz ǽ̨ga riki j Noregi at vera iarl yfir .iiii. fylkiom
Jvs291 1515var hann (ɔ: Hákon) iarl at Noregi ... oc gallt skatt Dana konunge xiii. vetr. oc voro sva Norðmenn vndir þvi oke
ÓTOddS 6122Flyði Knvtr jærl (!)
cap.
HákFris 50624Fra ferðum Hakonar iærls (!)
cap.
HkrFris 23334nema þui at eins at maðr biði konungs biskups eða iarls til guðziuia
FrostKrᴵ 13228þa er iarlenn hof deilu við Œystein ærkibiskup vm heilagrar kirkiu frialse
RbHS (*1202) 44521se sealfstæfnt hertogha ef han er til oc iarle. biskupum ollum oc abotum ...
Bl 19532Sua scal oc hertoghe eða iarl þenna æið sværia
Bl 19719i alla staðe skal ek væita honum alla þa lyðni sem goðr hertoghe eða iarll skal goðom kononge
Hirð 39715alloft hafa þat oc konongar tækit til sin sem þæir hafa væit hinum sama iarle i æins huærium luta lanzins oc fenget iarlle þar annar staðar sem konongr hꝍvir þot tilfellilegazt
Hirð 40221●●● Sva oc ef konongr gefr iarl til Islandz .... þa ma til huarstvæggia þæirra þan hatt nyta sem her sæghir æftir loghum
Hirð 40321Þan tima sem konongr gerer iarll ser til sꝍmdar oc lettes. þa skal konongr lata til þings blasa
Hirð 4042Jarll skal hafa merki firir ser huart sem han riðr til bꝍar eða rꝍr. nema konongr se firir
Hirð 40424Þan ret skulu oc lender men hafa með kononge at þæir skulu vera nest hertogha oc iarllum ener mæstu oc hinir hæstu konongs raðgiafar
Hirð 4077●●● Hacon kioriɴ til konungs. Skule til jarls
GBpA 17810●●● Eringisli jarl j Orknøyum
DN II (1353) 26118ferr *Ari til hird-vistar með Erlingi iarli oc er við honum of vetrin
StuᴵK 12617gerþv Biorgyniar-menn at honum spot ‹mikit›, ok sǫgþv at hann mundi ætla at vera konungr eþa iarll ifir Norege
StuᴵK 3292Þa er Snorri kom til Noregs, voro havfþingiar vorðnir Hakon konungr ok Skvli iarll. Tok iarl forkvnnar vel við Snorra, ok for hann til iarls
StuᴵK 33119En þeir Hakon konungr ok Skvli iarl gerþv Snorra lenðan mann sinn
StuᴵK 3409Jarl setti hann i hueriu fylki til landzstiornar ok lo᷎gh ath dæma
ÓTᴵ 16●●● Sva segir Ari prestr at Hakon Sigurdar son væri .xiij. uetr jarl yfir fo᷎þur leifd sinni i Þrandheimi aðr Haralldr grafelldr fell
ÓTᴵ 965Haralldr konungr hinn harfagri hafði sva skipat at jarl skylldi vera i hueriu fylki
ÓTᴵ 2041jarl skylldi vera i hueriu fylki ... þar hafði Hakon jarl vndir ser .xvi. iarla
ÓTᴵ 2042Eilifr o᷎rn var son Atla Skiða sonar hins gamla. Barðar sonar iarls
ÞorvVÓTᴵ 2803huerr vtlendzkr maðr ... hafui vitnisburðar bref konungs edr hertoga ... jarls edr syslumannz
RbHM (*1303)¹ 5822ef veralldliger valldzmenn iarlar stiornarmenn syslumenn eða aðrer
StatJón 1821tok Haralldr konungr suerd ok festi a linda honum. Þa festi hann skiolld a hals honum ok gerde hann jall sinn ok læiddi hann j hasæti
HarHárf 5729●●● hann setti jall yfir hueriu fylki at dęma monnum lo᷎g ok hæimta sakeyre ok landskylldir. jall skyllde hafa þridiung skatta ok skylldna til bordz ser ok kostnadar. jall huerr skyllde ‹hafa› .vj. tige manna a sinum kostnade ... jall huerr skyllde hafa undir sig iiij herra edr fleire
HarHárf 5802(proverb.; cf. FJOrdspr 101) Menn kendu ok orðskvið þann ... at fár kennir jarl í fiskiváðum
Orkn 22127Þorleifr suarar. ek hefui kuedit ... *konuvisur er ek hefui ort vm Hakon jall þuiat jall er kona kendr j skalldskap
ÞorlJ 21021jall uilium uær hafa yfir oss medan hann helldr trunad uid ydr en frid uid oss
cf.uar þetta játad ok samþyckt af ollum almuga á jslande med lofa take
67011-12 DI I (*[1264]›AM 175 a) 67035●●● Jarlinn vilium vier yfir oss hafa medan hann helldr trunad vid ydr enn frid vid oss
cf.Sattmali hakonar konungs og islendinga (cap.)
6205 DI I (*[1262]›AM 45) 62025En ef iarl gerer atför at manne. þa ...
Frostˣ 1735At landnámi scal haulldr taca .vj. aura ... En byscop .ij. mercr. oc iarl ij. mercr
Frostˣ 24419konungr setti Atla jarl yfir Sygnafylki at dœma þar landz-lǫg ok heimta saman skatta
Hkrᴵ37ˣ 899lét (Hrollaugr konungr) þar búa konungs hásæti ok settisk þar í; þá lét hann leggja dýnur á fótpallinn, þar er jarlar váru vanir at sitja
Hkrᴵ37ˣ 10615Þá tók Haraldr konungr sverð ok festi á linda honum, þá festi hann skjǫld á háls honum ok gerði hann jarl sinn
Hkrᴵ37ˣ 1072tók skatta af ok setti þar jarla yfir, meðan hann lifði
Hkrᴵˣ 785hann setti jarl í hverju fylki, þann er dœma skyldi lǫg ok landz-rétt
Hkrᴵˣ 10410Jarl hverr skyldi hafa undir sér iiii. hersa eða fleiri
Hkrᴵˣ 10413jarl hverr skyldi fá konungi í her lx. hermanna, en hersir hverr xx. menn
Hkrᴵˣ 10415vil ek þa gerask yðarr jarl ok binda þat svardǫgum
Hkrᴵˣ 27516●●● hafði hann (ɔ: Hákon jarl) til forráða xvi. fylki. En síðan er Haraldr inn hárfagri hafði svá skipat, at jarl skyldi í hverju fylki, þá helzk þat lengi síðan. Hákon jarl hafði xvi. jarla undir sér
Hkrᴵˣ 34212[H]rollaugr sonr Rꜹgvallz iarls á Mǿre bygþi austr á Síþu
Íslbˣ 1429oc Eiric es síþan vas iarl at Norvegi Hǫ́conarson
Íslbˣ 2936
‖ (propr. comp.) :
eftir fráfall Haralds kømr Hókon jarl til ríkis ... Faþir hans hét Sigurþr Hyrnaiarl
Ágr 148a fund Sigurðar Hlaðaiarls
ÓH 155vlfr svlo iarll
Skáldatal² 43a27Sigvrþr ⸢hlaþa jarll [var. Laða jarl Skáldatal¹ˣ 25621]
marg.
Skáldatal² 45b22Drap Sigvrðar Laðajarls
AnnReg 1041at hann hafi einnhverr verið vinsǫlastr ok bezt mentr af Orkneyiaio᷎rlum
Orkn325IIIα 801syner Hakonar Hlaða iarls
EgM(2001) 66þar barðist forðum Hákon Hlaðajarl við Jómsvíkinga
GBpD 1298Ketilbiorn Ketils son, maðr norenn frægr, for til Islandz, þa er landit var vida bygt med sio. Modir hans var Æsa Grio‹t›gardz dottir, systir Haconar Hlada-iarls
StuᴵK 24310kom af helgum domi Magnus Eyia jarls
AnnSk 19837Hakon Hlaða jarl
ÓTᴵ 1326Magnus Eyiaiall
Orkn 10923Olafr atti ȷ́ngibiorgu dottur Þrandar Sulu jarlls
Styrb 708ok sierliga hinum blezada magnuse eyiajalle
DI V (1467) 4939uoru þat mart lender menn er komner uoru fra Hakoni Hlada jalli
HÍ 37dotter Hakonar Hlada jarlls hins rika
HÍ 57Liflatzdagr magnus eyía jarls
Theol AM 687 c I 4° 1r24Bergliot er atte Sigurðr Laða iarll
FskBˣ 5810Auðr ... kom siþazt ut hingat, oc eru af hennar ætt komnir Orkneyia jarlar
Gíslˣ 310hittir fyrst Sigurð Hlaða jarl
Gíslˣ 815hinn mæti magnús Eyja-jarl; er birtir Orkneyjar með sínum heilagleik
Magn¹ˣ 23714
2) (om højtrangerende ledende person, fyrste, i almindelighed, især i lande uden for Norge)
Hvar ero nu hæstar þæir er konongar oc iarlar hofðu gefet þer
ViðrLaug619 2819Þa voru i Vallandi iarlar .ii. Vilialmr oc Roðbert ... þeir reþv fire Norðmanndi
ÓH 512lið ⸢*iarlsins [non emend. iarsins]
ÓH 982n.haɴ (ɔ: Áki) baþ dottor jarlins (!)
cf.aki atti ... got vinfengi viþ Ottar jarl á Gꜹtlaɴdi
3727-29 Jvs291 3816Sendeð til hans yðarn frenda Hærtnið ⸢*iarl [non emend. iarls]
Þiðrᴵ 5118n.með henni ganga .xij. greifar ... .xij. munkar ... En þar æptir ganga .xij. jalllar með brynium oc hialmum. oc skiolldum oc sverdum
Þiðrᴵᴵ 518Ok hann sialfr for með .iii. skipum til Englanz ok er hann kom þar. þa heyrðe hann at iarl sa reð Norðimbralandi er Sigurðr hét
ÓTOddS 4532En iarlinn var kominn or hernaðe ok la i firðinvm fyrir með .iii. skipum. ok var þa til hafnar kominn
ÓTOddS 4620sa iarlin þesse skip en skrꜹttligo renna forkvnnar vel ok friða meɴ ok vel bvna við arar
ÓTOddS 4622søkia þeir skꜹrvliga a landit ok skiott ok reisa þegar tiolld. oc er þeir hofðv vm bviz. þa hafðe oc iarlin bvðaz
ÓTOddS 4630hann kvaz þat hyggia iarllinn at sa mvnde betr hafa er mart ætti við hann
ÓTOddS 4728konungr ... sender ... þegar tva iarla til Thomas erkibyskups
~ lat.comites
9435 Thom¹ 9419þar var þa inni Elldon iarl en sterki
~ lat.consul ... eldol
HRB 3787 Bret 27016Sigvrðr konvngr kom vm varit til Sikileyiar ... þar var Roddgeirr hertogi ... þionaði (hann) at borði Sigvrðar konvngs. Ok hinn .vij. dag veizlunnar ... tok Sigvrðr ... i hond iarli ... ok gaf honum konvngsnafn
Fris 28437Drap Mavrvkars iærls (!)
cap.
HkrFris 24426●●● Sę́ttvz baronar ok jarlar i Englanndi við Heinrek konvng ok sira Edvarð
AnnReg 13713Þa segir Har: Vndarlega spvrþv nv, at Allfavðr mon bioþa til sin konvngvm eða iorlvm eða ꜹðrvm rikis monnvm ok mvni gefa þeim vatn at drecka
SnE 4310Þar næst erv þeir menn, er iarlar heita eða skattkonvngar, ok erv þeir iafnir i keɴingvm við konvng
SnE 1614●●● þioðkonvngr hverr, sa er ræðr morgvm londvm, þa setr hann til landstiornar með ser skattkonvnga ok iarla
SnE 16115(heiti) It fyrsta ok it ætza heiti maɴz er kallat maðr keisari, þvi næst konvngr, þar næst iarl
SnE 17918(heiti) Hertogi heitir iarl, ok er konvngr sva kallaðr ok, firir þvi er hann leiþir her til orrosto
SnE 18011(fig.) Axler ok hærdar ok ryggr þessa likams skilldu vera iellar ok storhofdingiar þeir er bæra mætte ok letta allan þunga þan er til handa bære
SvR 123skylldu þessir riddarar fylgia Paulo a fund Felicis iarlls
~ lat.praesidi Felici
Vulg Act 23,26 Páll²A 25919Elfraðr hinn riki hafði tekit alla skattkonunga af nafni ok velldi. hetu þeir þa Jarlar er aðr voro konungar eða konunga syner. hellz þat allt vm hans æfi. ok Iatvarðar sonar hans. en Aðalsteinn kom vngr til rikis
EgM(2001) 7735Puplíuꜱ Cipo het sa jarl er þat gerdí. hann var hínn yngrí med þui nafní
Rómv226(2010) 311Huar ero nv ... hestar þiner eda haukar er kongar gafu þer eda jarlar eda adrer tigner menn
ViðrLaug764 28126hversu Paris jarl leiddi Helenam
FlórN 163þess hattar formenn kalla Greci stratilates. Latini comites þat þydaz iallar vp a *Norræ᷎nu
~
HMSᴵᴵ 9732 Nik Holm perg 16 4° 27r13Jarl var einn edr greifi i Vallandi ok het Ambrosius
Ambr 298hann let drepa iall einn j trygdum
~ lat.comitem
9223 Dugg681a 924J þenna tima rêd fyri Bretlande jall sa er Finnlaugr hiet
Sams 615Gefa nu kongarnir allra handa giafir, hertugum ok iollum borgir ok kastala
KirjA 1021●●● Nú eru fallnir 10 jarlar af heiðnum mönnum
Klma 51024ad hann hefdi giort sier skinn ... af skeggium konunga ok hertuga jarla og lendra manna
Trist¹Reeves 3014Bauð Beli konúngr Þorsteini eyjarnar, ok gerast þar jarl yfir, en hann kveðst þat ekki vilja; vil ek heldr vera hersir ok skilja ekki við þik, enn heita jarl ok vera fjarlægr þer at vistum
ÞorstVík 45420Drepen Karl jærll i Flandr
AnnResˣ 206Bannsettir Jarlar oc barunar i Englandi
AnnResˣ 2731Sæt Jatvarðar oc iarla i Englandi
AnnResˣ 287Sigvaldi jarl ok aðrir Jómsvíkingar
Knýtl1741ˣ 3226Sveinn ... var ... með þeim Óláfi sœnska stjúpsyni sínum, ok Eríki jarli, mági sínum
Knýtl1741ˣ 3312næst eptir henni gengu II jarlar ok halda upp hennar klæðum
Rémˣ 1611Migdeus het konungr ... iarl hans het Caricius
ThPost¹ˣ 71922Mikdonia kom eigi siðan i sama sæng iarlinum
~ lat.nollet thorum uiri sui contingere
PassThom 1508 ThPost¹ˣ 7215●●● Hann sýndist aðr sem einn akrkarl; enn nú er hann sem einn höldr eðr jarl
Trist¹ˣ 4118at hann hefði gört sér skinn ... af skeggjum konunga, hertuga, jarla ok lendra manna
Trist¹ˣ 14923
‖ (propr. comp.) :
I þan tima var Heinrekr konungr yfir Englandi son Vilhialms bastarþs Rvþoiarlls
Mork 33922Fra Gaungvhrolf ero comnir Rvðviarlar
ÓH 528son Robertz mikels mannz, er forðum var Glavernensis iarl
~ lat.Glavornensis ... comitis
5222 Thom¹ 521hann átti dóttur Frakkakóngs. Frá þeim eru komnir Rúðujarlar
Æv⁹⁵ 30030Gaunguhrolfr. fra honum eru komnir Rudu jallar ok Æingla konungar
OrknFlatᴵ 22118Vilhialmr Ruduiarll er kalladr uar bastardr
Thom² 2962Vilialmr bastarðr Ruðu-iarl
FskAˣ 29615moðer þerra var Emma dotter Rikarz Ruðuiarls
FskBˣ 20116Ríkarðr Rúðujarl
Knýtl1741ˣ 391frá hanum er‹u› Rvdu iarlar komnir ok Engla konungar
LdnHb105ˣ 9629
3) (om statholder/guvernør i Romerriget)
svasem sendr var ciʀínus iarl ... at heimta skatt til haɴda honom. sva sende goþ a þui eno sama áre almátkan svn siɴ i þeɴa héim. at héimta af os scatt boþorþs oc rétlétes hans
●HómÍsl¹⁶(1993) 22r27●●● En efter .ii. vetr gerþisc iarlascipti, þviat þat var løg, at ymser være iarlar, þeir er iamco‹m›ner varo til veldes
Páll¹ 23117Hinum milldasta keisara ... sendir iarll Effesiorum kveðio
Jón¹FrgA 43617hann var mæð iarli þeim er Sergius Paulus het
PP 29433Þꜳ er þeir komu til Paphum, eyiar þeirar er sva heitir, þꜳ var þar fyrir iarll sa er Sergius Paulus het
~ lat.proconsule Sergio Paulo
Vulg Act 13,7 Páll²A 24312●●● Keisarinn setr jarl yfir syriam
~ lat.Sextum ... Caesar Syriae praefecit
12627 Gyð(1995) 1264Hjnum milldazta keisara volldugum Domiciano. sendir jarl effesiorum sina quediu med skyllduligri virðing i ollum lutum
~
PS 60732 JJ SÁM 1 56ra34toko heidnir menn hann ok ferdu Publio iarlli
~ lat.Publio praesidi
PassTheod 3220 Theod 31114gaf honum kunungs-nafn ok þann rétt, at hann skyldi vera konungr í Sikileyjar-veldi, en áðr hǫfðu þar jarlar verit yfir því ríki
Hkrᴵᴵᴵˣ 27712
‖ (propr. comp.) :
En sia ritning hofsc fyrst af Syrlannz-iarle þæim er Cyrinus het
HómNo⁴ 3811rægþu hann viþ Griclanz iarl, þann er Gallius het
Páll¹ 22215hann rak Rogerivm Sikileyiar iarll ‹af› Pvli
VerA 7214Qvincianus Sikileyiar iarll
Agat¹ 11
● Pílatus jarl
i miɴing þeꜱ er guþ var déomþr til kroꜱfestingar. oc haɴ var barþr at forráþe pilátus iarls
●HómÍsl³²(1993) 49v20Et true þui at haɴ vas píndr vnder ponzkom pilato iarle
●Játn¹(1993) 67r10hann var ... leidr fir pilatvs iarl. oc cross festr af riþerom iarlseɴs
Andr¹Cod645 12620Pilatvs iarl sender. qveþio. clꜹdio. oc meler. sva
Pétr²Cod645 818þa baðu þeir Pilatus iarll, at hann banaði honum
PP 29529þa red Pilatvs iarll fyrir Jorsavlom
VerA 518Pilatus iarll j iorsalaborgh
SvR 1831krossfestr at domi Pilati iarls
Páll²A 25028Pilatus iarl hafði þann fiórþung landz, er Jórsalaborg stendr á
MarS 4513krossfestr af riddurum Pilati jarls
~
PS 39640 Andr SÁM 1 38ra36Ihesum þann sem þer selldut til dauða. fẏrir Pilato iarli
~
PS 2420 Pétr SÁM 1 5vb35Þa reidduzt honum Gydingar ok selldu hann Pilato ialli
~ lat.Pilato praesidi
PassCaec 2056 CecB 28315Pilatus iarll
KatB(2017) 7114kvnngiordv honvm til kristinna manna. og rægdv þa vid hann med margfalldre ꜳ sakan þo þꜳ hellzt at þeir snerv morgvm frꜳ þeirra gvdvm og bode keisa‹r›ans en boda at trva skvle a Jhesvm hinvm nadverska er jvdarner liethv af life thaka ad dome og samþycke Pilatvs jarle
LazReyk 1793
4) [e-s / af e-u / yfir e-u] (om den øverstbefalende i en (befæstet) by)
þat licar mer ... at þv takir bvscopdom yfir þeire borg er iall vinr þinn ręþr fvrir
Mar655II xxxv23Siþan var blasivs leiddr i borgina sebastiam ... En er ágricolꜹs sa þat ... qvaddi hann hann fyrst męþ bliþom orþom ... Blasius suaraþi vel fagnar þv en bezti iarll
BlasA623 385þeꜱir voro handteknir af jarlli
cf.agricolavs (jarl) er réþ fyr borginni Sebastia
2511-12 Ridd623 2518Arkelavs iarll
Ant 943foru til þess stadar, er Gerun heittir, ok þegar sem jarl, sa er j stadnvm var, fretti til junfru, reid hann moti henni af stadnvm
Hák81 66920eirn rikur madur jarl af storum kaustulum ok rikum borgum j einglandi
Trist¹Reeves 3048jarl eirn þessa kastala hiet Balsant
ErAˣ 212Þá var Sigvaldi jarl yfir Jómsborg á Vindlandi
Hkrᴵˣ 31911einn ríkr maðr, jarl af stórum köstulum
Trist¹ˣ 15121
5) menneske, mandsperson
(proverb.; cf. FJOrdspr 101) hyɢ at þvi, sem męllt er, at vpp skal ⸢iarli gefa [var. gefa jarli Holm perg 7 fol “B”] eina sok
KonrA 4724enn forni ⸢karl [var. (ms.) iall AM 235 fol “B”]
cf.Sisinnius greifi mællti: Ertu enn forni karl, sa er Dionisius heitir
3169-10 var. Dionys 31629: AM 235 fol “B” → ms. 54ra15
6) (om penis)
Ek vil herða jarl minn hjá þér, segir Bögu-Bósi. Hvat jarli er þat, sagði hún. Hann er ungr ok hefir aldri í aflinn komit fyrri, en ungan skal jarlinn herða ... Hún spyrr nú, hvar jarlinn er; hann bað hana taka milli fóta sér, en hún kipti hendinni ok bað ófagnað eiga jarl hans
BósC 2314(proverb.; cf. GerSprichw 15) Ek vil herða jarl minn hjá þér, segir Bögu-Bósi. Hvat jarli er þat, sagði hún. Hann er ungr ok hefir aldri í aflinn komit fyrri, en ungan skal jarlinn herða ... Hún spyrr nú, hvar jarlinn er; hann bað hana taka milli fóta sér, en hún kipti hendinni ok bað ófagnað eiga jarl hans
BósC 2317
II. (cogn.)
Form.: jarl (29); iarl (21); iarll (18); iarls (11); jarlar (8); iarlar (7); jarls (6); iarli (5); jall (5); iarle (5); iarla (4); Jarl (4); iall (4); jarla (3); Jarll (2); iarlls (2); jarlls (2); iærls (2); jarle (2); iarlin (2); Jarlar (2); iarlenn (2); iellar (1); iarlinn (1); jarlins (1); io᷎rlum (1); iarlinum (1); iarllinn (1); jarlinn (1); iallar (1); iollum (1); jarll (1); jalle (1); jarlli (1); jalllar (1); jallar (1); iorlvm (1); jarli (1); iarsins (1); jærll (1); iarllum (1); ialli (1); iarlli (1); jalli (1); Jarlinn (1); jærl (1);
Comp.: blót- (4), -dana-, -dǿla-, fólgsnar- (1), há·leygja- (1), hirð- (2), innan·lands- (1), mat- (1), mǿra- (3), naum·dǿla- (3), norðimbra- (1), of- (9), orkn·eyinga- (5), skatt- (1), skota- (1), upp·lendinga- (1)
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 jall; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb item jall; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin item -iarl; Rím; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr item erilaR; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM ¹,²jarl; Bl; WPA _; ; LMNL
Litt.: Breisch 1994 66; Bugge 1905 106-130; Bøe 1962 [KLNM 7] 559-564; Finnur Jónsson 1914 [ANF 30] 101; Gering 1916 [ANF 32] 22; Hoffmeyer 1956 [KLNM 1] 400; Hofmann 1955 [BA 14] 86; Hægstad 1899 18; Lie 1961 [KLNM 6] 303; Marstrander 1915 77-78, 94, 110; Maurer 1907ᴵ 6, 43, 136-140, 150 ...; Maurer 1907ᴵᴵ 168; Maurer 1908 (Kirch) 391; Maurer 1909 28, 208, 231; Maurer 1910 118, 179; Motz 1996 [ANF 111] 83; Seip 1955 33 79 85 122 173 189 285; Sverrir Tómasson 1989 [TMM 50] 226; Sverrir Tómasson 2011 300
Genre. (expected): historical works [his]: 62 (29); religious works [rel]: 45 (45); legal works [jur]: 19 (16); romances [rom]: 13 (17); contemporary sagas [bis]: 8 (12); learned works [div]: 5 (5); legendary sagas [fas]: 5 (7); þættir [tot]: 5 (4); family sagas [isl]: 4 (20); charters [dip]: 4 (13); unclassified [ ]: 0 (1);
ÞH (red.) — September 2011
External (non-ONP) resources:
...
...
...
...
IN PROGRESS
...
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net
jarizkárr - járnfaldinn
...