grimm·ligr adj.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
nu kuma eptir grimleg orð með græyplego langrǽke
●HómNo³⁷ 16915fló in svarti aɴde or hofeno v́t ylaɴde oc ǿþaɴde grimligri rødo
Barth²Cod645 10615konongrenn ... leit a þa grimlegom augum
Menota: 1va15 BarlA 416við rautan. oc grimleg læte dyrssins
Menota: 26ra23 BarlA 4733dreke sa hinn grimlege oc hinn ogorllege
BarlA 4836for ec miok vttan brautar. oc vndir valldde andzskota oc vuína. trolla oc dyra. er iafnan varo buin. at suelgia oc slita. með hervilegom hernnaðe. oc grimlegre agirnnd
Menota: 49ra6 BarlA 892Firi þvi skolum ver ... hæfna vars skaða mæðr grimligri heipt á allum þeim er ver fam sigrat
Kgs 807þat er mikit oc ræðilikt oc grimlegt
Þiðrᴵ 32111Hann var mikill maðr ok sterkr, liotr ok grimligr, illr ok harðfengr
FbrHb 793hann er grimlegr maðr ok eigi langælegr þvi at ek get liðna nv hans daga
Hem544 5029eftir þersi hin grimlegv orð
TrójHb 18629öll sýnduz mér dýrin miklu grimmligari en fyrr
HG 2126harligr ok grimmligr, þa er hann var reiðr
Mág¹A 299með grimligri asiono
StjC 4594Þat var svá grimmligt, at ek hefi ekki slíkt sét
ǪrvS 2311ivlianus kallaði grimligri roddv
Bas 2932Hon er bla half, en half með hꜹrvndar lit; þvi er hon ꜹðkend ok heldr gnvpleit ok grimleg
SnE 359Enir verstv andar hafva grimligar asionvr
~ lat.vultus truces
VitAnt 14313 Ant 7512harðleitr ok grimligr þa er hann var reiðr
EgM(2001) 8620þat sem ek kann yðr segia, er storvm vtrvanligt i orði en sarliga satt i grimmligv verki
Mar655XXXII 44914ek sé margar fylgjur grimmligar óvina Gunnars
NjM 17010Hann var ... ᴍikill sem risi. grimmlígr sem leo
Gyð(1995) 207grimmligr sem hít oarga dyr
Gyð(1995) 6411er þeir heyrðo þenna ⸢grimmliga [var. grimma GKS 1005 fol “D²”] dom er þeim var dauði ætlaðr fyrir sítt erfiði toko þeir at æpa með sárligri sorg
SvaðaÓT 17817eigi iamgrimlígha sækiaz villigeltir ... þa er þeir ymía skíæþligha af hrín raddarínnar oc hogguaz med biugum tonnvm
TrójS 15124sakir drepsamligra dreka ok grimmligra griffona ok undarligra ok storra skrimsla. þeirra sem mannz mynd hafa
Stj¹ 713bratt sa þeir beornn mikinn hardla ok grimligan
Fær 2812eigi ugga ek pislir þinar, þott þer se grimligar
~ lat.terribiles
PassTheod 3320 Theod 31134grimligr gratr med tanna gnistan
VP 5025pindiz ... med huldum og grimligum pislum
Dugg681a 337þȧ uard hann geysiliga reidur. og mælti grimligvm ordvm vid hertugann
Adon 954tekzt nu grimlig oʀuzta
Adon 2116Sua er sagt at Asmundur uęri allra manna ... sterkaztur grimligur ok gerfiligr
HÍ 2119hestar várra manna heyrðu óp ok hark þessarra skrimsla ok sá á þeirra grimligar ásjónur
Klma 28142synndizt flestum hann þa grimmligr
Vilm 1674innan staðar í Romam gekk grimmlig illzka
Æv¹⁵624 507hann hefir grimlig augu
SigÞǫgl 1491hleypr grimlig reidi j herra Gibbon suo at þegar j stad. lætr hann heraur vpp skera
GibbC 10715magnus heitinn Jonsson lꜳ þar daudur af morgum storum sarum oc grimligum giorningi
DI V (*1471›ÍB 309ˣ) 63819saghde þa sok till værit hafa. at þeir krafdu frækare tijund af folkeno. æn aat forno hafde værit. þo at annur sok være sannare till þeirar girnlæghrar gerdar
DN IX (*[1328]›apogrˣ) 1212var þeira atgangr bæði harðr ok grimmligr
Flóamˣ 1823Asbiorn for i Sarp ... oc sa þotte dauðinn enn grimmlegre
FskBˣ 33618þá er hann var í her, þá sýndisk hann grimligr sínum óvinum
Hkrᴵˣ 179Ásbjǫrn kaus at fara í Sarp ... en sá þótti dauðinn enn grimmligri
Hkrᴵᴵᴵˣ 3227hans andlit var lángt og breitt hardlikt og grimmlikt
Þiðrᴵˣ 816
cf. simplex -ligr (0)
Form.: grimmligr (4); grimligr (4); grimligri (4); grimlig (3); grimligar (3); grimleg (3); grimligum (2); grimmlígr (1); grimmligv (1); grimmlikt (1); grimlegom (1); grimmligt (1); grimligur (1); grimmligri (1); grimmliga (1); grimlegt (1); grimmlegre (1); grimlegr (1); grimmligar (1); grimlígha (1); girnlæghrar (1); grimlege (1); grimmlig (1); grimlegv (1); grimmligra (1); grimligvm (1); grimligan (1); grimmligari (1); grimlegre (1);
Gloss.: EJ; ClV item (all-) allgrimmligr, (jafn) jafngrimmligr; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: Sverdrup 1911 [ANF 27] 27
Genre. (expected): religious works [rel]: 17 (12); romances [rom]: 9 (5); historical works [his]: 6 (8); family sagas [isl]: 4 (5); legendary sagas [fas]: 4 (2); þættir [tot]: 2 (1); charters [dip]: 2 (3); learned works [div]: 1 (1); legal works [jur]: 0 (4); contemporary sagas [bis]: 0 (3); unclassified [ ]: 0 (0);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net