fǫður·bróðir sb. m.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
eɴ þriþe var heíteɴ. post føþvr broþvr sinom oc hét clemens
●ClemCod645 3514At tuimerkingi ero eɴ iiii. menn bæðe bavgbætendr oc bavgþiɢiendr. foþor broþir oc broþor sonr. moþor broþir. oc systor sonr
GrgKonᴵ 19314föðor broþir
GrgKonᴵ 21910þa favðor broþir. oc moþor broðir. broþor sonr oc systor sonr
GrgStað 15518Nu ma leiða broðer oc systir broðor i ætt við sic. oc faður broðer broðor sun
Gulᴵ 3124Su er hin fimta er tecr faður broðer
Gulᴵ 4824Sex aura a faður brꝍðr sinum þybornom
Gulᴵ 7926Aller eigu fꝍðurbrꝍðr eina bót at taca
Gulᴵ 7932erminrikr konungr er kominn aferð með sinn her oc vill drepa ycr oc forðit ycr. nu suarar egarð ver munum sættaz er ver finnumz oc skolu ver æcki ræðaz varn fœður broður oc nu segir fritila þeim ollmerci huaðan af þetta er
Þiðrᴵᴵ 16719Sv er hin .iiij. erfð er foður broðir konvngs skilgetin hinn ellzti ein skal konvngr vera
HirðFrg 13327Sv er hin .iiij. erfð er faðurbroðer skilgetin oc samfeðra hin ætlzsti ein skal konongr vera
HirðB 39221var þar kominn Ǫzurr, fǫðurbróðir Hrúts
NjR 103hann var favðvr broðir Abimelechs
StjC 40323af Sighurði foður bræðr hennar
DN III (1323) 13026Hvernig skal keɴa Loka? Sva, at kalla hann ... frænda ok fꜹþvr broþvr, siɴa ok sesa Oþins ok asa
SnE 1006faður broðir konongs
Bl 19429þau oðol sem mæiri ero oc faðer hans stoð til. þa lꝍysi han af faður brꝍðrom sinum fimta lut minna en værð ero
Bl 2313ef fadur brœdr hænnar fæsta hana manni
BorgKrNᴵᴵ 30524Vefni fadur brœddar sinum
DN III (1342) 18526Halldórr sendir orð Lamba fǫðurbróður sínum
Laxd 20416Þar var þa oc fyrir Avgmundr Þorvarðs son oc hafði virþing micla, oc tekr han badvm hondvm við Ingimundi presti favdrbroþur sinvm ‹ok bauð honum alt sitt fullting, þat er hann mætti til leggja›
StuᴵK 15010eigi skal hann fyrr leysa af fǫður brœðrum sínum en fǫður faðir hans er andaðr
Jb 7817faudurbrodir stiupbarna Sveins
Orkn 3018hann er hennar fodrbrodirr
Gibb 2212Liotleik faudurbrodur þins skaltu eigi syna. ok eigi skaltu ganga til konu hans. þuiat hon er sifkona þin
Stj² 3208petur haldanarson kærde ꜳ logþinge firir honum ok logrettvmonnum epter arfe Gs Asonar. fodur brodurz sins skilgetin bæde til faderne ok moderne
DI III (*1375›AM 128) 29927at ę́tlon oc tǫlo þeira Teitz fóstra míns þeꜱ manz er ec kunna spacastan sonar Ísleifs byscops. oc Þorkels fꜹþor bróþor míns
Menota: 1v8 Íslbˣ 911Óláfr fǫðurbróðir hans hafði verit í Danmǫrk með Valdimar konungi ok fengit af honum mikinn sóma
StuᴵᴵR11127ˣ 1438Hælghi fadur broðer hans
DNᴵ 5710
cf. simplex bróðir (397)
Form.: faður broðer (2); fǫðurbróðir (2); foður broðir (1); fǫðurbróður (1); faudurbrodir (1); foþor broþir (1); fǫður brœðrum (1); faudurbrodur (1); favdrbroþur (1); fadur broðer (1); fꝍðurbrꝍðr (1); faður broðir (1); fodrbrodirr (1); faður brꝍðr (1); fadur brœdr (1); fadur brœddar (1); faðurbroðer (1); føþvr broþvr (1); fodur brodurz (1); föðor broþir (1); favðor broþir (1); fꜹþvr broþvr (1); fœður broður (1); faður brꝍðrom (1); favðvr broðir (1); fꜹþor bróþor (1); foður bræðr (1);
Gloss.: EJ (faðir); ClV (faðir); ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH -o-; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Genre. (expected): legal works [jur]: 13 (3); religious works [rel]: 3 (8); charters [dip]: 3 (2); family sagas [isl]: 2 (3); contemporary sagas [bis]: 2 (2); historical works [his]: 2 (5); learned works [div]: 1 (1); unclassified [ ]: 1 (0); romances [rom]: 1 (3); legendary sagas [fas]: 1 (1); þættir [tot]: 0 (1);