[3] flugtrauðir ‘averse to flight’: Finnur Jónsson (Skj B) and Kock (Skald) unnecessarily emend the adj. flugtrauðir (nom. pl.) which qualifies fyrðar ‘men’ to the dat. sg. flugtrauðum, so that it stands in apposition to the pron. mér: ‘me ..., the one averse to flight’. However, all mss with the exception of one (340ˣ ‘flugtrauðz’) have an adj. form in the nom. pl.