We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing
experience but also to collect statistics on how the website is used.
You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on
the cookies page.
[4] vax eitt ‘nothing but wax’: Lit. ‘wax only’. The sense could be that Haraldr was pliant – spineless and feeble, but more likely is a sexual reference, to ejaculation or flaccidity after ejaculation.