Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Note to Þloft Glækv 4I

[All]: As it stands, this stanza has only six lines, and so it must be assumed that at least two lines have been lost at the end (so Skj B; Skald; Magerøy 1948; ÍF 27). Hence it must remain uncertain as to whether the clause beginning at l. 5 is grammatically complete, even though it can be construed as such (especially with emendation); moreover, the syntactic connection between sts 4 and 5 is unclear, especially in those mss which read svát ‘so that’ in st. 5/1. The stanza is completed in 61 with the lines Kristi þekkr | konungr inn œzti ‘the highest king, pleasing to Christ’, but the authority of this reading must be doubted.

References

  1. Bibliography
  2. Skj B = Finnur Jónsson, ed. 1912-15b. Den norsk-islandske skjaldedigtning. B: Rettet tekst. 2 vols. Copenhagen: Villadsen & Christensen. Rpt. 1973. Copenhagen: Rosenkilde & Bagger.
  3. Skald = Kock, Ernst Albin, ed. 1946-50. Den norsk-isländska skaldediktningen. 2 vols. Lund: Gleerup.
  4. ÍF 26-8 = Heimskringla. Ed. Bjarni Aðalbjarnarson. 1941-51.
  5. Magerøy, Hallvard, ed. 1948. Glælognskviða av Toraren Lovtunge. Bidrag til nordisk filologi av stederende ved Universitet i Oslo 12. Oslo: Aschehoug.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close