lypting ‘the after-deck’: The presumed derivation from lypta ‘lift’ (AEW: lypta) suggests a raised structure, and the skaldic contexts (here, in st. 16, ESk Lv 6/8 and Sigv Erlfl 3/7I) would suggest a space that is enclosed or defended in some way. However, Jesch (2001a, 153) finds little archaeological evidence for such a feature except for the slightly raised decking aft in the Gokstad ship, and cf. the ‘elevated half-deck’ in the Oseberg ship mentioned by Shetelig and Falk (1937, 260, 270).
- AEW = Vries, Jan de. 1962. Altnordisches etymologisches Wörterbuch. 2nd rev. edn. Rpt. 1977. Leiden: Brill.
- Jesch, Judith. 2001a. Ships and Men in the Late Viking Age: The Vocabulary of Runic Inscriptions and Skaldic Verse. Woodbridge: Boydell.
- Shetelig, Haakon and Hjalmar Falk. 1937. Scandinavian Archaeology. Trans. E. V. Gordon. Oxford: Clarendon.
- Internal references
- Kari Ellen Gade (ed.) 2009, ‘Einarr Skúlason, Lausavísur 6’ in Kari Ellen Gade (ed.), Poetry from the Kings’ Sagas 2: From c. 1035 to c. 1300. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 2. Turnhout: Brepols, pp. 573-4.
- Judith Jesch (ed.) 2012, ‘Sigvatr Þórðarson, Flokkr about Erlingr Skjálgsson 3’ in Diana Whaley (ed.), Poetry from the Kings’ Sagas 1: From Mythical Times to c. 1035. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 1. Turnhout: Brepols, p. 633.