skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Note to Anon Líkn 34VII

[4] kinnum (dat. pl.) ‘side-poles’: Lit. ‘cheeks’. This is the only ON occurrence of kinn ‘cheek’ in this sense, though it (and more commonly its derivative kinnungr) is used of a ship’s bow (Fritzner: kinnungr 2). The underlying idea seems to be ‘cheeks’ as parallel (or converging) members, whether side-poles (stiles) of a ladder or forward gunwales of a ship. (Cf. the synonym hlýr ‘cheek’, used metaphorically of sides of axe, blade, or ship’s bow, and, with respect to the last, Jesch 2001a, 147 construes hlýr as ‘imagining the ship as a face seen head-on’.

References

  1. Bibliography
  2. Jesch, Judith. 2001a. Ships and Men in the Late Viking Age: The Vocabulary of Runic Inscriptions and Skaldic Verse. Woodbridge: Boydell.
  3. Fritzner = Fritzner, Johan. 1883-96. Ordbog over det gamle norske sprog. 3 vols. Kristiania (Oslo): Den norske forlagsforening. 4th edn. Rpt. 1973. Oslo etc.: Universitetsforlaget.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close