[4] vegljóma ‘of the glory-flash’: Hap. leg. LP: vegljómi takes the first part of the cpd as the noun vegr ‘road’ rather than vegr ‘glory, honour’ and construes the kenning vegljóma brims (ll. 3, 4) as an inverted kenning: ‘the road-flash of the surf’ i.e. ‘the flash of the road of the surf’, i.e. ‘the flash of the sea’ (‘gold’). That interpretation is also possible, but see st. 9/2.