We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing
experience but also to collect statistics on how the website is used.
You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on
the cookies page.
[All]: Lat. parallel: (Dist. IV, 40) Cum quid peccaris, castiga te ipse subinde: / vulnera dum sanas, dolor est medicina doloris ‘When you have
sinned in some way, charge yourself right away; when you cure wounds pain is
remedy for pain’.