We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing
experience but also to collect statistics on how the website is used.
You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on
the cookies page.
[1-2] cura esto mente purus ‘through attentiveness be pure in thought’: Finnur Jónsson adopts the alternate interpretation ‘be free of anxiety in thought’ (1886, 193), producing a less admonitory tone.