[8] á langskipum ‘on longships’: The commas on either side of this phrase in the Prose order and Translation reflect Kock’s (NN §1274) view, accepted here, that this prepositional phrase is to be read as an appositive parallel to the dat. pl. ship-kenning in l. 5, specifying what is referred to by the kenning.