We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing
experience but also to collect statistics on how the website is used.
You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on
the cookies page.
[4] út* ‘away’: The emendation from mss’ útan
‘from outside’ has been made on grounds of sense and metre, as útan would give a hypermetrical málaháttr line and imply movement in the
opposite direction from what the stanza suggests was intended.