[3] er ‘are’: Lit. ‘is’. The subject of the verb (eldar ‘fires’) is pl., but the verb sg. It is not uncommon for the sg. of the 3rd pers. to be used with a pl. subject if the subject follows the verb or is separated from it by several words, as here; cf. NS §66 Anm. 3.