[8] í einni kirkju ‘inside a church’: This prepositional phrase could also go with the following cl. (so Sperber), but see Mar (1871, 298): einn dag ero þꜹ stødd bęði saman i Mario kirkiu … talandiz þar við ‘one day they were both standing together in the Church of Mary … while speaking to each other’.